1
00:01:24,583 --> 00:01:26,208
Mamma, ser du hur lång jag har blivit?

2
00:01:26,833 --> 00:01:27,583
Låt mig se.

3
00:01:27,667 --> 00:01:29,018
- Din lilla killing.
- Du är här nu.

4
00:01:29,042 --> 00:01:30,000
Du är nästan lika lång som jag.

5
00:01:30,042 --> 00:01:31,375
Det stämmer.

6
00:02:36,792 --> 00:02:37,458
Han mår bra.

7
00:02:37,500 --> 00:02:38,958
Han är tillbaka.

8
00:02:39,333 --> 00:02:40,333
Han är okej.

9
00:02:40,417 --> 00:02:42,708
Hur många liao tjuvar har
fallit under dig idag?

10
00:02:45,667 --> 00:02:46,417
Bror!

11
00:02:46,542 --> 00:02:47,768
Du är verkligen inte rädd för döden?

12
00:02:47,792 --> 00:02:48,875
Som en tiggarlärjunge,

13
00:02:48,917 --> 00:02:50,375
leva och dö tillsammans, såklart!

14
00:02:50,750 --> 00:02:52,333
Kid, du har förmågan!

15
00:02:52,458 --> 00:02:53,938
Jag, ma dayuan, har inte fel om honom.

16
00:02:54,500 --> 00:02:55,542
Min kvinna,

17
00:02:55,917 --> 00:02:56,917
kalla honom bror qiao.

18
00:02:57,417 --> 00:02:58,417
Broder qiao!

19
00:02:58,583 --> 00:02:59,167
Äldre xi!

20
00:02:59,292 --> 00:03:00,292
Är du okej?

21
00:03:00,917 --> 00:03:01,917
Ja, jag mår bra.

22
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
Öst 5 söder 3.

23
00:03:12,500 --> 00:03:13,500
Fem, sex, åtta.

24
00:03:14,792 --> 00:03:15,792
Gusu.

25
00:03:55,833 --> 00:03:56,500
Servitör,

26
00:03:56,542 --> 00:03:57,742
finns det någon frukost att äta?

27
00:03:57,792 --> 00:03:58,958
Skynda och ge oss lite!

28
00:03:59,167 --> 00:03:59,833
Säker!

29
00:04:00,042 --> 00:04:01,042
Snälla kom med mig.

30
00:04:15,375 --> 00:04:16,250
Bemästra!

31
00:04:16,375 --> 00:04:18,625
Vad är det där i din bur på nedervåningen?

32
00:04:19,500 --> 00:04:20,500
Ett offer.

33
00:04:20,833 --> 00:04:22,167
En boskap, ser jag.

34
00:04:23,750 --> 00:04:26,430
Min Buddha är medkännande och gör det inte
överge alla kännande varelser.

35
00:04:26,708 --> 00:04:29,333
Jag passerade genom dali
när jag träffade en envis varelse,

36
00:04:29,375 --> 00:04:30,917
det var oregerligt.

37
00:04:31,417 --> 00:04:35,125
Så jag tog det för att träffa en gammal vän,

38
00:04:35,167 --> 00:04:37,375
det är ett slags att skicka det till befrielse.

39
00:04:37,792 --> 00:04:38,792
Ta dig tid.

40
00:04:41,667 --> 00:04:42,458
Det är lätt att rehabilitera människor.

41
00:04:42,500 --> 00:04:43,708
Det är svårt att hjälpa dig själv!

42
00:04:45,042 --> 00:04:46,708
Mästaren är en munk,

43
00:04:46,958 --> 00:04:48,083
en munk...

44
00:04:48,208 --> 00:04:49,792
Talar om medkänsla.

45
00:04:50,208 --> 00:04:51,625
Om du är medkännande.

46
00:04:51,833 --> 00:04:54,667
Varför försörjer du dig
människa i en bur?

47
00:05:06,250 --> 00:05:07,750
Hjälte! Jag är dali duan yu.

48
00:05:07,792 --> 00:05:09,101
Denna stinkande munk jiu mozhi,
han vill ta mig till

49
00:05:09,125 --> 00:05:10,958
murong Bos grav i gusu som ett offer.

50
00:05:30,042 --> 00:05:31,417
Jag skulle vilja fråga dig, mästare,

51
00:05:31,542 --> 00:05:32,833
vad är medkänsla?

52
00:05:34,292 --> 00:05:36,292
Medkänsla och lycka för alla varelser.

53
00:05:36,417 --> 00:05:38,333
Sorgen plockar alla varelsers lidande.

54
00:05:38,750 --> 00:05:40,208
Jag skickar honom för att bli återlöst.

55
00:05:40,750 --> 00:05:42,875
Naturligtvis är det att spara
honom från lidande.

56
00:05:42,917 --> 00:05:44,208
Att tvinga en person att bli friköpt,

57
00:05:44,292 --> 00:05:45,625
kommer att öka hans lidande,

58
00:05:47,375 --> 00:05:48,643
hur kan det betraktas som medkännande?

59
00:05:48,667 --> 00:05:51,125
Tre livstider av karma,
sex reinkarnationsvägar.

60
00:05:51,333 --> 00:05:54,417
Jag löser den instängda personen,

61
00:05:54,625 --> 00:05:58,125
det är för att hjälpa honom att återlösa sin karma
och återvända till reinkarnationen.

62
00:05:59,542 --> 00:06:01,083
Det är inte medkännande?

63
00:06:01,208 --> 00:06:02,542
Den ödesbestämda personen.

64
00:06:03,875 --> 00:06:05,583
Jag träffade mästare av en slump,

65
00:06:06,083 --> 00:06:07,250
det är ett riktigt öde.

66
00:06:07,958 --> 00:06:08,958
Vad sägs om detta?

67
00:06:10,208 --> 00:06:11,208
Denna måltid

68
00:06:11,792 --> 00:06:12,917
är på mig,

69
00:06:13,167 --> 00:06:14,792
men lillebror i buren

70
00:06:15,208 --> 00:06:16,417
måste stanna idag.

71
00:06:20,250 --> 00:06:21,250
Det verkar

72
00:06:21,458 --> 00:06:23,333
vi är inte bara en tillfällig bekant.

73
00:06:23,417 --> 00:06:24,458
Donon

74
00:06:25,625 --> 00:06:27,958
du har väntat här länge.

75
00:06:29,208 --> 00:06:32,042
Jag går precis förbi här,
har kommit hela vägen från Tufan.

76
00:06:32,083 --> 00:06:34,003
Och det var inte låten
personer som greps.

77
00:06:35,250 --> 00:06:36,583
Vad har det med dig att göra?

78
00:06:36,625 --> 00:06:38,143
I stället för den stora sångdynastin,

79
00:06:38,167 --> 00:06:39,208
vem som helst som

80
00:06:39,292 --> 00:06:40,601
bortser från moralen i Jiang hu.

81
00:06:40,625 --> 00:06:41,708
Det är min sak!

82
00:06:42,292 --> 00:06:44,375
För mycket dålig karma i världen.

83
00:06:45,292 --> 00:06:47,833
Lek aldrig med elden.

84
00:06:49,375 --> 00:06:51,101
Jag är bara en man som inte har råd
att bära varma kläder,

85
00:06:51,125 --> 00:06:52,708
kan inte få nog att äta.

86
00:06:52,875 --> 00:06:54,125
Jag är inte rädd för dålig karma.

87
00:06:55,417 --> 00:06:56,417
Så länge som

88
00:06:56,750 --> 00:06:58,500
Jag kan se upp mot himlen utan att skämmas,

89
00:06:58,542 --> 00:07:00,333
på marken, svik inte folket.

90
00:07:00,625 --> 00:07:04,375
Sångdynastin är i fara.

91
00:07:04,625 --> 00:07:06,250
Om du vet vad som är just nu,

92
00:07:06,375 --> 00:07:08,415
du bör gå till gränsen till
leverera gisslan,

93
00:07:08,583 --> 00:07:11,375
kanske finns det fortfarande en chans att överleva.

94
00:07:12,292 --> 00:07:13,542
Är du inte rädd för att vara

95
00:07:13,792 --> 00:07:15,875
omgiven av fiender?

96
00:07:17,000 --> 00:07:19,292
Allas vrede är svår att förolämpa!

97
00:07:20,042 --> 00:07:22,208
Jag kommer inte att förolämpa dig om du inte förolämpar mig

98
00:07:24,958 --> 00:07:27,375
om någon förolämpar mig och går över min gräns,

99
00:07:28,042 --> 00:07:29,417
Jag kommer att slåss med honom,

100
00:07:29,792 --> 00:07:32,333
Jag kommer att kämpa så länge han vill,

101
00:07:32,375 --> 00:07:34,042
Jag kommer att fortsätta kämpa!

102
00:07:37,208 --> 00:07:38,333
Sedan,

103
00:07:39,625 --> 00:07:43,000
det beror på ditt öde idag!

104
00:07:56,042 --> 00:07:57,542
Drakklo hand!

105
00:09:49,750 --> 00:09:50,768
Gren slår den vita schimpansen?

106
00:09:50,792 --> 00:09:51,912
Det används för att slå jäklar.

107
00:10:16,250 --> 00:10:18,125
Mästaren kom från tubo,

108
00:10:18,250 --> 00:10:20,184
Jag antar att du inte är väl anpassad till
vårt klimat i centrala slätten.

109
00:10:20,208 --> 00:10:22,208
När allt kommer omkring den centrala
slätt har stor kapacitet.

110
00:10:22,458 --> 00:10:24,750
Vill du ta en
andas och slåss igen?

111
00:11:18,750 --> 00:11:20,375
Du vill rädda alla varelser i helvetet,

112
00:11:20,417 --> 00:11:22,458
du måste först lida
helvetets lidande.

113
00:11:22,875 --> 00:11:23,917
Tills helvetet är tomt,

114
00:11:24,000 --> 00:11:25,958
du kommer inte att bli en Buddha!

115
00:11:35,042 --> 00:11:37,458
gå åt helvete!

116
00:12:14,708 --> 00:12:17,417
"Arton underkuvade drakpalmer".

117
00:12:37,250 --> 00:12:39,583
Bemästra!

118
00:12:42,292 --> 00:12:44,125
Du är mästaren i tiggargänget,

119
00:12:44,375 --> 00:12:45,708
qiao feng!

120
00:14:29,458 --> 00:14:31,417
Vilken dag är det idag? Varför så många människor?

121
00:14:31,792 --> 00:14:32,917
Qiao feng,

122
00:14:33,500 --> 00:14:36,042
något stort hände med tiggargänget!

123
00:14:38,417 --> 00:14:39,125
Sir,

124
00:14:39,250 --> 00:14:41,370
tiggargänget och vår murongfamilj
har inget förhållande,

125
00:14:41,417 --> 00:14:42,542
varför tog du oss hit?

126
00:14:42,708 --> 00:14:44,875
Jag vill bara att du ska se,

127
00:14:44,958 --> 00:14:48,625
känd som världens första
största gänget av tiggare,

128
00:14:48,958 --> 00:14:50,292
vad är det

129
00:14:50,708 --> 00:14:52,917
gillar verkligen inuti!

130
00:14:55,667 --> 00:14:58,708
Inom vårt gäng, en
främmande förrädare blandas in.

131
00:14:59,375 --> 00:15:00,875
Och denna förrädare

132
00:15:01,375 --> 00:15:03,250
är i gängets höga status.

133
00:15:04,208 --> 00:15:06,667
Förrädaren vi pratar om

134
00:15:08,042 --> 00:15:09,042
är du!

135
00:15:09,542 --> 00:15:11,958
Vad pratar du om?

136
00:15:19,417 --> 00:15:20,417
Äldre bai!

137
00:15:20,917 --> 00:15:21,958
Vad vill du säga?

138
00:15:23,167 --> 00:15:25,000
Vice mästare mamma dödades i går kväll,

139
00:15:26,500 --> 00:15:27,875
han dödades av en förrädare.

140
00:15:27,958 --> 00:15:29,250
Broder mamma blev dödad?

141
00:15:29,917 --> 00:15:31,042
Vad hände?

142
00:15:31,250 --> 00:15:32,625
Någon vittnade,

143
00:15:32,708 --> 00:15:33,667
det var du som gjorde det!

144
00:15:33,708 --> 00:15:34,792
Det är löjligt!

145
00:15:35,375 --> 00:15:36,624
Jag hade ingen fiendskap med bror mamma.

146
00:15:36,625 --> 00:15:38,167
Varför skulle jag skada honom?

147
00:15:39,917 --> 00:15:41,333
Vad hände?

148
00:15:46,375 --> 00:15:47,375
Vem sa det?

149
00:15:53,208 --> 00:15:54,333
Det var jag.

150
00:16:02,167 --> 00:16:03,167
Qiao feng!

151
00:16:04,625 --> 00:16:07,375
Varför dödade du min man?

152
00:16:07,833 --> 00:16:08,833
Fröken!

153
00:16:09,250 --> 00:16:11,170
Låt ingen så
oenighet mellan dig och mig!

154
00:16:11,917 --> 00:16:14,583
Det var min man som
berättade för mig innan han dog,

155
00:16:15,375 --> 00:16:17,000
han sa att han hade ett brev

156
00:16:17,542 --> 00:16:20,042
som kan avslöja din sanna identitet.

157
00:16:20,917 --> 00:16:23,792
Han sa att han var rädd
du skulle döda honom för att tysta honom.

158
00:16:24,125 --> 00:16:25,667
sa han också

159
00:16:27,750 --> 00:16:29,375
om en dag,

160
00:16:29,708 --> 00:16:31,208
han dödades verkligen.

161
00:16:32,583 --> 00:16:34,583
Det måste vara du som gjorde det!

162
00:16:36,208 --> 00:16:37,625
Snälla, äldre bai!

163
00:16:40,083 --> 00:16:41,763
Berätta för oss innehållet i brevet.

164
00:16:42,958 --> 00:16:44,167
Berätta för gänget

165
00:16:44,625 --> 00:16:46,125
bröder.

166
00:16:50,833 --> 00:16:52,625
Den här mannen qiao feng

167
00:16:52,958 --> 00:16:54,250
är inte en av oss.

168
00:16:55,083 --> 00:16:56,708
Hans biologiska föräldrar

169
00:16:57,333 --> 00:16:59,958
dog i händerna på sångfolket.

170
00:17:00,500 --> 00:17:01,500
En annan dag,

171
00:17:01,625 --> 00:17:04,583
det är bra om sonen
känner inte till sitt ursprung,

172
00:17:04,792 --> 00:17:05,792
annars,

173
00:17:05,833 --> 00:17:08,125
inte bara tiggargänget
förgöras av hans hand,

174
00:17:08,375 --> 00:17:12,542
den centrala slätten wu lin
kommer också att drabbas av en stor olycka.

175
00:17:13,167 --> 00:17:15,208
Frågan om att passera
på befälhavarens position

176
00:17:15,333 --> 00:17:16,875
innebär för mycket.

177
00:17:17,417 --> 00:17:20,625
Snälla tänk efter två gånger!

178
00:17:34,833 --> 00:17:36,042
Bara med det här brevet?

179
00:17:36,083 --> 00:17:38,375
Ditt mord på vice mästare mamma

180
00:17:38,958 --> 00:17:41,000
kanske fortfarande tvivlar.

181
00:17:41,125 --> 00:17:42,125
Men...

182
00:17:42,792 --> 00:17:44,958
Du är en khitan!

183
00:17:45,333 --> 00:17:47,167
Vi har inte bara fysiska bevis,

184
00:17:47,292 --> 00:17:49,167
vi har också vittnen!

185
00:17:51,167 --> 00:17:53,042
Här är äldre xu!

186
00:17:54,750 --> 00:17:57,500
Äldre xu!

187
00:18:01,917 --> 00:18:03,250
För trettio år sedan,

188
00:18:03,958 --> 00:18:05,358
de centrala slätternas stormän

189
00:18:05,458 --> 00:18:08,708
ledd av en ledande bror

190
00:18:08,750 --> 00:18:10,625
att gå till yanmen pass

191
00:18:10,833 --> 00:18:13,250
att lägga ett bakhåll för khitasoldaterna.

192
00:18:13,958 --> 00:18:16,625
Mäster wang var bland dem.

193
00:18:16,875 --> 00:18:17,583
På den tiden

194
00:18:17,750 --> 00:18:21,250
a khitan couple mistakenly
gick in i striden,

195
00:18:21,542 --> 00:18:23,250
tyvärr dog,

196
00:18:23,417 --> 00:18:26,500
lämnar efter sig en bebis i lindade kläder.

197
00:18:27,458 --> 00:18:29,833
Detta barn har vuxit upp,

198
00:18:29,917 --> 00:18:31,500
gick med i tiggargänget.

199
00:18:31,542 --> 00:18:33,917
Han gjorde en stor bedrift i kriget.

200
00:18:34,458 --> 00:18:36,875
Mästaren wang tänkte då

201
00:18:37,125 --> 00:18:39,667
kommer tiggarmästarens ställning

202
00:18:39,875 --> 00:18:42,042
till honom.

203
00:18:42,417 --> 00:18:43,583
Detta brev

204
00:18:43,667 --> 00:18:47,458
skrevs av ledaren till mästare wang.

205
00:18:47,667 --> 00:18:49,958
I slutet av sitt liv,

206
00:18:50,000 --> 00:18:54,250
han gav detta brev till vice mästare ma.

207
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
Qiao feng!

208
00:18:57,458 --> 00:18:58,458
Vittne,

209
00:18:59,167 --> 00:19:00,167
fysiska bevis,

210
00:19:00,250 --> 00:19:01,833
solida bevis!

211
00:19:02,417 --> 00:19:04,042
Vad har du att säga?

212
00:19:05,208 --> 00:19:06,292
Äldre xu!

213
00:19:07,625 --> 00:19:08,667
Ta hand om dig!

214
00:19:14,458 --> 00:19:15,667
Har du tänkt på

215
00:19:16,167 --> 00:19:17,083
detta brev

216
00:19:17,167 --> 00:19:18,417
kunde förfalskas.

217
00:19:18,583 --> 00:19:20,417
Äldste xus ord är sanna eller inte,

218
00:19:20,833 --> 00:19:22,500
Jag kommer definitivt att ta reda på det.

219
00:19:22,542 --> 00:19:24,917
För vår skull
tiggarens hundraåriga stiftelse,

220
00:19:25,125 --> 00:19:26,250
vi måste först

221
00:19:26,292 --> 00:19:28,167
avsätta dig som chef för gänget,

222
00:19:28,250 --> 00:19:30,125
utvisa dig från tiggargänget.

223
00:19:30,750 --> 00:19:33,208
Vi kommer aldrig att tillåta en khitan

224
00:19:33,292 --> 00:19:35,083
ständigt vara vår herre.

225
00:19:35,375 --> 00:19:36,583
Åtta lärjungar,

226
00:19:37,125 --> 00:19:39,042
om du fortfarande kvarstår i okunnighet,

227
00:19:39,083 --> 00:19:41,364
du kommer att behandlas enligt
gängets regler!

228
00:19:48,917 --> 00:19:50,208
De fyra äldste,

229
00:19:51,167 --> 00:19:52,625
idag,

230
00:19:53,792 --> 00:19:58,583
verkligen att detronisera Qiao Fengs position
som ledare för gänget?

231
00:19:58,792 --> 00:20:00,583
Som äldre i brottsbekämpning,

232
00:20:01,000 --> 00:20:03,042
Jag måste påminna dig

233
00:20:03,458 --> 00:20:04,858
enligt gängets regler,

234
00:20:05,375 --> 00:20:08,208
tiggarlärjungar kränka
gängets herre,

235
00:20:08,667 --> 00:20:10,167
oavsett vad anledningen är

236
00:20:10,792 --> 00:20:12,958
måste utsättas för svärdet

237
00:20:13,208 --> 00:20:14,750
för att uppväga bristen på respektlöshet.

238
00:20:16,042 --> 00:20:17,042
På svärdet!

239
00:20:20,333 --> 00:20:22,125
En stor man har ingen rädsla för liv och död,

240
00:20:22,375 --> 00:20:23,833
än mindre bara ett Dharmasvärd.

241
00:20:23,875 --> 00:20:24,875
Jag går först!

242
00:20:28,292 --> 00:20:29,458
Vad vill du?

243
00:20:29,542 --> 00:20:30,792
Ni fyra äldste

244
00:20:33,000 --> 00:20:34,583
är tiggargängets förtjänst.

245
00:20:34,792 --> 00:20:35,708
Vi är alla bröder,

246
00:20:35,750 --> 00:20:37,270
Jag vill inte bråka med varandra!

247
00:20:37,917 --> 00:20:39,375
Detta svärd torterade blodig lag,

248
00:20:41,708 --> 00:20:42,875
Jag tar det åt er alla!

249
00:20:43,917 --> 00:20:45,375
Bemästra!

250
00:20:50,333 --> 00:20:51,625
En stor man!

251
00:20:53,750 --> 00:20:55,375
Handla med integritet och ärlighet!

252
00:20:55,500 --> 00:20:57,167
Allt görs utan skam!

253
00:20:58,542 --> 00:20:59,542
Okej.

254
00:21:04,667 --> 00:21:06,167
Från och med detta ögonblick,

255
00:21:06,625 --> 00:21:08,425
Jag är inte längre
mästare i tiggargänget!

256
00:21:13,750 --> 00:21:15,375
Du lyssnar på mig!

257
00:21:15,667 --> 00:21:17,708
Allt förtal mot mig idag,

258
00:21:18,292 --> 00:21:20,000
Jag kommer definitivt att ta reda på sanningen!

259
00:21:20,708 --> 00:21:21,708
Oroa dig inte, alla!

260
00:21:21,958 --> 00:21:24,125
Så länge jag lever,
Jag kommer aldrig att skada våra sångmänniskor!

261
00:21:24,208 --> 00:21:25,333
Inte ett enda liv!

262
00:21:26,083 --> 00:21:27,083
Ta hand om dig!

263
00:21:27,917 --> 00:21:28,917
Stopp!

264
00:21:30,083 --> 00:21:31,833
Du dödade min man!

265
00:21:32,125 --> 00:21:34,208
Vill du komma undan med det?

266
00:21:34,958 --> 00:21:35,958
Qiao feng!

267
00:21:36,208 --> 00:21:38,458
Du är inte längre gängets herre,

268
00:21:40,167 --> 00:21:42,458
då kan behandla dig som en främling!

269
00:21:43,208 --> 00:21:44,667
Om jag, qiao feng vill lämna,

270
00:21:45,083 --> 00:21:46,375
vem kan stoppa det?

271
00:21:55,125 --> 00:21:56,833
Jag tycker att Qiao Feng är en dum man!

272
00:21:57,000 --> 00:21:58,125
Han har bara kung fu,

273
00:21:58,167 --> 00:22:00,292
men av tiggargänget
mobbad i denna utsträckning.

274
00:22:00,958 --> 00:22:02,208
Om det vore jag,

275
00:22:02,417 --> 00:22:04,917
Jag skulle ha lärt dem en läxa!

276
00:22:05,042 --> 00:22:06,042
Det stämmer,

277
00:22:06,083 --> 00:22:07,523
till och med hjälpte dem att blockera svärdet!

278
00:22:07,750 --> 00:22:08,750
Vilket skämt!

279
00:22:10,167 --> 00:22:11,167
Azhu,

280
00:22:11,375 --> 00:22:12,375
vad tycker du?

281
00:22:15,750 --> 00:22:18,070
Det finns hundra olika sorter
av människor i världen.

282
00:22:18,417 --> 00:22:19,893
Det finns människor som
bita i handen som matar dem.

283
00:22:19,917 --> 00:22:21,309
Det finns de som betalar tillbaka
sina klagomål med dygd.

284
00:22:21,333 --> 00:22:22,768
Alla av dem är bara
handlingens hjärta.

285
00:22:22,792 --> 00:22:24,583
Jag tycker att Qiao Feng inte är dumt.

286
00:22:24,708 --> 00:22:27,333
Han söker bara ett skuldfritt hjärta.

287
00:22:28,708 --> 00:22:30,309
Lojalitet och rättfärdighet är inte konstant.

288
00:22:30,333 --> 00:22:31,792
Himmel och jord är inte välvilliga.

289
00:22:32,583 --> 00:22:33,667
Sedan urminnes tider,

290
00:22:33,792 --> 00:22:35,768
lojalitet och rättfärdighet
har alltid stått på tronen.

291
00:22:35,792 --> 00:22:38,042
Vinst och rikedom rör hjärtat.

292
00:22:38,250 --> 00:22:39,250
Azhu,

293
00:22:39,708 --> 00:22:40,917
gå till Shaolin-templet!

294
00:24:05,292 --> 00:24:06,292
Far!

295
00:24:07,083 --> 00:24:08,083
Mor!

296
00:24:12,792 --> 00:24:13,792
Far.

297
00:24:16,792 --> 00:24:18,167
Jag är qiao feng!

298
00:24:24,750 --> 00:24:26,167
Vem gjorde det?

299
00:24:37,542 --> 00:24:39,083
Jag vill veta,

300
00:24:39,125 --> 00:24:39,958
vem är jag?

301
00:24:39,959 --> 00:24:41,542
Feng, du är...

302
00:24:54,250 --> 00:24:55,042
Gubben qiao,

303
00:24:55,167 --> 00:24:56,607
vi har kommit för att skörda plantorna.

304
00:24:59,875 --> 00:25:00,958
Qiao feng!

305
00:25:01,333 --> 00:25:02,792
Du dödade dina föräldrar!

306
00:25:03,083 --> 00:25:04,125
Så...

307
00:25:04,292 --> 00:25:06,434
Ryktet om att du dödade
tiggargängets ma dayuan

308
00:25:06,458 --> 00:25:07,625
är sant!

309
00:25:08,125 --> 00:25:09,667
Du är verkligen en khitanjävel!

310
00:25:09,750 --> 00:25:11,125
Du är värre än en hund eller en gris!

311
00:25:11,417 --> 00:25:12,750
Om du är kapabel,

312
00:25:12,875 --> 00:25:14,333
idag kan du

313
00:25:14,542 --> 00:25:15,750
döda oss båda!

314
00:25:20,000 --> 00:25:21,500
Jag dödade ingen!

315
00:25:23,167 --> 00:25:24,750
Om jag skulle döda någon,

316
00:25:26,417 --> 00:25:28,167
skulle du fortfarande vara vid liv?

317
00:25:45,750 --> 00:25:47,833
Vem skadade dig egentligen?

318
00:25:47,875 --> 00:25:49,625
Är du seriös?

319
00:25:49,875 --> 00:25:51,875
Du säger ingenting?

320
00:25:58,375 --> 00:26:00,875
Dagen jag blev vigd,

321
00:26:02,417 --> 00:26:05,250
Jag blev namngiven av min herre.

322
00:26:06,708 --> 00:26:08,458
Xuan ku,

323
00:26:09,125 --> 00:26:11,250
men livet...

324
00:26:12,208 --> 00:26:14,625
Havet av lidande är oändligt!

325
00:26:15,792 --> 00:26:17,333
Jag kan inte

326
00:26:17,583 --> 00:26:20,417
hjälp den som sårade mig,

327
00:26:20,458 --> 00:26:24,125
då finns det inget att säga!

328
00:26:24,333 --> 00:26:25,875
Min lillebror!

329
00:26:26,375 --> 00:26:29,125
Varför lider du så här?

330
00:26:29,500 --> 00:26:31,083
Xuan ku, jag...

331
00:26:33,708 --> 00:26:35,417
Vill inte

332
00:26:36,042 --> 00:26:39,917
alla ni oroar er för mig,

333
00:26:40,583 --> 00:26:42,833
öka min karma ytterligare.

334
00:26:44,083 --> 00:26:45,625
Jag säger ingenting.

335
00:26:45,917 --> 00:26:48,125
Det hoppas jag också

336
00:26:49,042 --> 00:26:50,458
den mannen

337
00:26:52,125 --> 00:26:55,500
kunde lägga ifrån sig slaktarkniven.

338
00:26:56,333 --> 00:26:59,458
Och vänd tillbaka till stranden.

339
00:27:56,292 --> 00:27:57,750
Bemästra!

340
00:28:01,042 --> 00:28:02,958
Jag, qiao feng, är värdelös!

341
00:28:04,292 --> 00:28:06,375
Förolämpa Shaolins rykte.

342
00:28:10,833 --> 00:28:12,417
Jag är här sent på kvällen för att träffa dig.

343
00:28:13,125 --> 00:28:15,125
Jag vill bara klargöra en sak.

344
00:28:20,583 --> 00:28:22,292
Jag, qiao feng, är en sångman

345
00:28:25,542 --> 00:28:27,250
eller en khitan?

346
00:28:46,708 --> 00:28:48,042
Bemästra!

347
00:28:54,792 --> 00:28:55,792
Hjälp!

348
00:28:55,917 --> 00:28:57,083
Den mannen är tillbaka igen.

349
00:28:57,375 --> 00:28:58,375
Snabbt, hjälp!

350
00:28:58,458 --> 00:29:00,375
Hjälp! Den mannen är tillbaka igen.

351
00:29:24,208 --> 00:29:25,875
- Min äldre bror
- lite besvär!

352
00:29:28,625 --> 00:29:30,375
Hitta honom!

353
00:29:31,167 --> 00:29:33,250
Amitabha!

354
00:30:00,583 --> 00:30:01,917
Du sa att jag är tillbaka igen,

355
00:30:02,125 --> 00:30:02,875
vad menar du?

356
00:30:02,958 --> 00:30:04,208
Har du sett mig?

357
00:30:04,625 --> 00:30:06,208
Yijin jing har blivit stulen.

358
00:30:10,000 --> 00:30:11,542
Det är någon i det här rummet.

359
00:30:15,792 --> 00:30:16,458
Det är han.

360
00:30:16,542 --> 00:30:18,292
Det var han som dödade mästare xuan ku.

361
00:30:29,417 --> 00:30:30,167
Bemästra!

362
00:30:30,375 --> 00:30:32,667
Vi gick till qiaos hus den dagen
och såg det själva.

363
00:30:32,750 --> 00:30:35,167
Han var den som
dödade sina adoptivföräldrar.

364
00:30:35,250 --> 00:30:36,792
Du dödade dina föräldrar grymt

365
00:30:36,958 --> 00:30:38,583
och din lärare!

366
00:30:38,625 --> 00:30:39,625
Qiao feng!

367
00:30:39,708 --> 00:30:41,518
Du är inte längre värd att vara
kallas en människa!

368
00:30:41,542 --> 00:30:44,542
Och nu stjäl du
templets mästerverk!

369
00:30:44,583 --> 00:30:45,749
Är du inte det

370
00:30:45,750 --> 00:30:47,917
mobbar vår Shaolin?

371
00:30:48,167 --> 00:30:49,583
Kära bröder,

372
00:30:49,958 --> 00:30:52,417
Jag kommer aldrig att skada någon i Shaolin!

373
00:30:53,833 --> 00:30:55,208
Om ni alla

374
00:30:55,250 --> 00:30:57,083
tro ryktena om Jiang hu,

375
00:31:00,958 --> 00:31:02,458
Jag har inget att säga!

376
00:31:02,917 --> 00:31:04,750
Alla i världen säger att du är det.

377
00:31:04,917 --> 00:31:06,042
Och det är du!

378
00:31:51,625 --> 00:31:53,083
Spring inte!

379
00:31:55,625 --> 00:31:56,917
Stopp!

380
00:31:59,792 --> 00:32:01,542
Fånga honom!

381
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
Bemästra!

382
00:32:51,083 --> 00:32:53,601
Du blev skadad av Shaolin-mästaren
xuan nans kraftfulla vajra palm

383
00:32:53,625 --> 00:32:55,000
på hjärtat.

384
00:32:55,125 --> 00:32:56,559
Jag använde min livskraft
för att skydda ditt hjärta.

385
00:32:56,583 --> 00:32:57,958
Det räddade ditt liv,

386
00:32:58,708 --> 00:33:00,667
annars hade du dött för länge sedan!

387
00:33:01,708 --> 00:33:02,917
Vem är du?

388
00:33:03,000 --> 00:33:05,500
Hur vågar du gå till Shaolin-templet
och stjäla yijin jing?

389
00:33:06,000 --> 00:33:07,250
Jag stal den inte!

390
00:33:07,458 --> 00:33:08,708
Jag lånade den!

391
00:33:09,125 --> 00:33:10,917
Jag återkommer efter att ha läst den!

392
00:33:12,500 --> 00:33:14,375
Ni ädla sekter är så envisa.

393
00:33:15,125 --> 00:33:16,625
Du gillar alltid att göra fel folk!

394
00:33:18,042 --> 00:33:19,833
Eftersom du tror att jag är en tjuv,

395
00:33:20,125 --> 00:33:22,167
sedan ett zhu tack för att du räddade mitt liv!

396
00:33:23,042 --> 00:33:24,625
Adjö!

397
00:34:20,792 --> 00:34:22,250
Ångkokta bullar.

398
00:34:23,625 --> 00:34:25,333
Ta på dig torra kläder!

399
00:34:28,208 --> 00:34:29,292
Inte stulen!

400
00:34:30,583 --> 00:34:31,750
Lånad!

401
00:34:39,667 --> 00:34:40,833
Ditt sår,

402
00:34:41,708 --> 00:34:43,500
allt beror på mig!

403
00:34:47,125 --> 00:34:48,500
Jag ska reda ut det.

404
00:34:49,083 --> 00:34:50,333
Inget behov.

405
00:34:51,000 --> 00:34:53,083
Jag ska reda ut det själv.

406
00:35:51,458 --> 00:35:52,542
Regnet är för tungt.

407
00:35:54,833 --> 00:35:56,292
Riktigt förbannad!

408
00:35:57,833 --> 00:36:00,625
Då är allt felet
av denna grisliknande qiao feng!

409
00:36:00,708 --> 00:36:03,417
Han ensam har förstört Jiang hu!
Det är en enda röra!

410
00:36:03,708 --> 00:36:04,833
Detta jäkla väder!

411
00:36:04,958 --> 00:36:08,125
Vi måste fortfarande springa till sekterna
att rapportera meddelandet!

412
00:36:08,167 --> 00:36:09,000
Galen!

413
00:36:09,083 --> 00:36:10,375
Det stämmer!

414
00:36:10,750 --> 00:36:13,292
Jag trodde att Qiao Feng var en hjälte!

415
00:36:13,333 --> 00:36:15,625
Jag trodde inte att han var så hjärtlös!

416
00:36:16,000 --> 00:36:17,167
Vet du?

417
00:36:17,333 --> 00:36:18,458
Qiao feng denna person,

418
00:36:18,500 --> 00:36:19,958
även om en mycket dålig karaktär,

419
00:36:20,000 --> 00:36:21,917
hans kung fu är mycket kraftfull.

420
00:36:22,458 --> 00:36:23,333
Lyckligtvis

421
00:36:23,458 --> 00:36:26,208
det finns fortfarande jag, bao
qianling, i denna jianghu.

422
00:36:26,667 --> 00:36:28,125
När det gäller kung fu,

423
00:36:28,167 --> 00:36:30,875
Jag är en match för honom.

424
00:36:31,292 --> 00:36:32,292
ibland,

425
00:36:32,333 --> 00:36:35,125
Jag kan fortfarande lite bättre än honom!

426
00:36:36,167 --> 00:36:37,625
Om jag har tur idag,

427
00:36:37,667 --> 00:36:39,625
Jag kunde möta qiao feng på vägen,

428
00:36:39,833 --> 00:36:43,000
se hur jag ska bryta honom i bitar!

429
00:36:43,708 --> 00:36:44,708
Låt oss gå!

430
00:36:45,958 --> 00:36:47,750
Chef! Varför rider du inte en häst idag?

431
00:36:48,042 --> 00:36:49,042
Förlorad!

432
00:36:49,083 --> 00:36:49,917
Förlorad?

433
00:36:49,958 --> 00:36:51,125
Japp.

434
00:36:51,500 --> 00:36:52,667
Otur, eller hur?

435
00:36:52,708 --> 00:36:54,583
Igår när jag hade tur,

436
00:36:54,667 --> 00:36:56,958
Jag hörde att qiao feng dödades
någon i Shaolin-templet.

437
00:36:57,000 --> 00:36:58,750
Tycker du inte att det är en allvarlig sak?

438
00:36:58,833 --> 00:37:00,833
Så jag hade inte tid
att lämna över mina pengar.

439
00:37:08,542 --> 00:37:10,083
Gud har öppnat hans ögon!

440
00:37:10,167 --> 00:37:11,917
Skicka en häst till mig idag!

441
00:37:12,167 --> 00:37:13,917
Du kan gå bakom mig.

442
00:37:14,083 --> 00:37:15,167
Jag går på min häst.

443
00:37:15,583 --> 00:37:16,708
Chef, ta hand om dig.

444
00:37:21,375 --> 00:37:22,458
Chef!

445
00:37:22,500 --> 00:37:23,667
Är du okej, chef?

446
00:37:23,750 --> 00:37:24,833
Är du okej?

447
00:37:26,792 --> 00:37:29,042
Chef, ska du rida på hästen?

448
00:37:45,250 --> 00:37:47,292
Tror du på vad de sa?

449
00:38:29,833 --> 00:38:31,125
Du är frälst!

450
00:40:06,875 --> 00:40:08,250
Hjälte qiao,

451
00:40:10,250 --> 00:40:11,458
tack!

452
00:40:12,042 --> 00:40:13,458
Jag trodde...

453
00:40:13,875 --> 00:40:15,125
Jag skulle dö.

454
00:40:15,208 --> 00:40:16,917
Det är inte så lätt att dö.

455
00:40:18,375 --> 00:40:20,292
Om du hittar Dr. Xue kommer du att bli räddad.

456
00:40:20,833 --> 00:40:22,042
Men jag hörde det

457
00:40:22,083 --> 00:40:24,292
Dr Xue har länge försvunnit.

458
00:40:24,750 --> 00:40:25,833
Hur hittade du honom?

459
00:40:25,917 --> 00:40:27,292
Kommer du inte ihåg?

460
00:40:27,958 --> 00:40:29,678
Jag brukade vara chef för tiggargänget,

461
00:40:30,083 --> 00:40:31,750
Jag har såklart mitt eget sätt.

462
00:40:33,000 --> 00:40:34,000
Sedan.

463
00:40:35,167 --> 00:40:36,792
Har du sätt

464
00:40:37,542 --> 00:40:38,917
ge mig en bulle?

465
00:40:39,083 --> 00:40:40,500
Inga fler bullar,

466
00:40:40,750 --> 00:40:42,125
ta lite gröt.

467
00:40:45,333 --> 00:40:46,583
Smakar det gott?

468
00:40:49,708 --> 00:40:51,167
Nästa gång,

469
00:40:51,500 --> 00:40:53,250
låt oss äta bullen.

470
00:40:57,583 --> 00:40:58,583
Du har rätt.

471
00:40:59,875 --> 00:41:02,833
Varför smög du in
Shaolin att stjäla något?

472
00:41:03,542 --> 00:41:04,667
Faktiskt

473
00:41:05,000 --> 00:41:06,792
Jag är en tjänsteflicka i familjen murong.

474
00:41:07,167 --> 00:41:08,250
sa min husse

475
00:41:08,333 --> 00:41:09,833
så länge jag stjäl yijin jing,

476
00:41:10,417 --> 00:41:12,542
han skulle berätta mitt ursprung.

477
00:41:13,292 --> 00:41:14,292
Så det

478
00:41:14,333 --> 00:41:16,250
Jag kan se mina föräldrar.

479
00:41:16,417 --> 00:41:17,667
Men nu,

480
00:41:18,250 --> 00:41:20,208
med mina nuvarande skador,

481
00:41:22,000 --> 00:41:23,417
Jag är rädd för det

482
00:41:24,042 --> 00:41:26,500
Jag kommer aldrig att kunna se
dem igen i mitt liv.

483
00:41:26,875 --> 00:41:28,625
Du kommer att träffa dina föräldrar.

484
00:41:29,667 --> 00:41:31,250
Jag lovar dig.

485
00:42:26,958 --> 00:42:28,458
Kan du inte sova heller?

486
00:42:29,750 --> 00:42:30,958
Hjälte qiao,

487
00:42:32,417 --> 00:42:34,083
kalla mig bara bror qiao.

488
00:42:49,750 --> 00:42:50,917
Broder qiao,

489
00:42:51,167 --> 00:42:53,500
efter att du skickat mig till Dr Xues plats,

490
00:42:53,625 --> 00:42:55,417
vart ska du?

491
00:42:59,542 --> 00:43:01,375
Jag ska yanmen pass.

492
00:43:02,917 --> 00:43:05,208
Vill du ta reda på ditt ursprung?

493
00:43:15,208 --> 00:43:16,917
Om jag är en khitan,

494
00:43:18,792 --> 00:43:20,667
skulle du tycka att jag är en dålig människa?

495
00:43:21,208 --> 00:43:23,167
Oavsett om du är en khitan eller inte,

496
00:43:23,458 --> 00:43:24,625
i mitt hjärta,

497
00:43:24,708 --> 00:43:26,125
du är en bra person.

498
00:43:38,375 --> 00:43:41,167
Det var en gång en fattig familj,

499
00:43:43,333 --> 00:43:45,542
barnets pappa var svårt sjuk.

500
00:43:49,042 --> 00:43:52,083
Så de tog alla pengar de hade,

501
00:43:53,542 --> 00:43:55,333
gick för att hitta en läkare.

502
00:43:55,625 --> 00:43:57,958
Men doktorn var en bedragare,

503
00:43:58,125 --> 00:44:00,250
tog pengarna och ignorerade dem.

504
00:44:01,792 --> 00:44:04,542
Pengarna är de livräddande pengarna
av faderns medicinska behandling.

505
00:44:04,792 --> 00:44:05,875
Så,

506
00:44:05,958 --> 00:44:08,250
den där ungen smög sig in i bedragarens hus,

507
00:44:09,292 --> 00:44:12,167
ville få tillbaka pengarna.

508
00:44:13,042 --> 00:44:15,250
Men skurken fick reda på,

509
00:44:16,375 --> 00:44:19,292
ungen tog ur sig en kniv

510
00:44:22,708 --> 00:44:24,833
och dödade skurken.

511
00:44:25,958 --> 00:44:28,083
Med sina blodfläckade händer,

512
00:44:28,792 --> 00:44:30,458
han tog tillbaka pengarna.

513
00:44:30,917 --> 00:44:32,917
Tror du att pojken gick med kniven,

514
00:44:33,458 --> 00:44:35,667
bara för att få tillbaka pengarna?

515
00:44:38,750 --> 00:44:40,625
Eller ville han döda någon?

516
00:44:43,250 --> 00:44:45,500
Om han ville döda någon,

517
00:44:46,833 --> 00:44:47,976
skulle han fortfarande vara en bra person?

518
00:44:48,000 --> 00:44:49,583
Jag skulle göra samma sak.

519
00:44:54,833 --> 00:44:56,250
Han gjorde allt detta

520
00:44:56,833 --> 00:44:58,833
för sina nära och käras skull.

521
00:45:07,292 --> 00:45:09,250
Jag ska berätta för barnet,

522
00:45:10,125 --> 00:45:11,625
i denna värld,

523
00:45:13,208 --> 00:45:15,042
det finns fortfarande någon på hans sida.

524
00:45:19,333 --> 00:45:20,417
Sedan”.

525
00:45:20,875 --> 00:45:23,333
Snälla säg en sak till för honom,

526
00:45:25,583 --> 00:45:27,417
tack för att han räddade mig!

527
00:45:34,708 --> 00:45:35,708
Okej.

528
00:46:40,958 --> 00:46:41,958
Idag

529
00:46:42,125 --> 00:46:43,875
alla hjältar

530
00:46:43,917 --> 00:46:45,833
samlas vid min juxian herrgård,

531
00:46:46,708 --> 00:46:48,125
arbetar tillsammans!

532
00:46:48,167 --> 00:46:50,708
Vi kommer att eliminera qiao feng

533
00:46:50,750 --> 00:46:52,458
att eliminera ondskan i wu lin!

534
00:46:52,583 --> 00:46:53,458
Drick upp!

535
00:46:53,500 --> 00:46:55,083
Skål!

536
00:46:55,167 --> 00:46:57,875
Döda qiao feng!

537
00:46:57,958 --> 00:47:00,667
Döda förrädaren!

538
00:47:00,708 --> 00:47:02,542
Döda qiao feng!

539
00:47:25,333 --> 00:47:26,625
Bemästra!

540
00:47:30,042 --> 00:47:31,333
Bemästra!

541
00:47:33,208 --> 00:47:34,248
Vad fan är det som händer?

542
00:47:34,375 --> 00:47:35,042
Berätta för mig!

543
00:47:35,375 --> 00:47:36,583
Qiao...

544
00:47:36,917 --> 00:47:37,917
Qiao...

545
00:47:38,167 --> 00:47:40,792
Qiao feng är här!

546
00:48:33,833 --> 00:48:35,667
Qiao, hur vågar du

547
00:48:36,042 --> 00:48:37,917
att komma till er bröder

548
00:48:38,042 --> 00:48:39,208
juxian herrgård.

549
00:48:45,417 --> 00:48:46,292
Vilken slump?

550
00:48:46,333 --> 00:48:47,417
Vi diskuterar

551
00:48:47,458 --> 00:48:49,750
hur man utrotar outscums som du.

552
00:48:51,250 --> 00:48:53,458
Jag kommer hit för att träffa den gudomliga doktorn xue.

553
00:48:53,500 --> 00:48:55,542
Amitabha Buddha!

554
00:48:56,458 --> 00:48:57,625
Qiao feng,

555
00:48:58,125 --> 00:49:00,542
vet du det innan
bror xuan ku dog,

556
00:49:00,625 --> 00:49:02,791
han hoppades fortfarande att du kunde
lägga ifrån sig slaktarkniven

557
00:49:02,792 --> 00:49:04,625
och återvänd till stranden!

558
00:49:04,833 --> 00:49:06,000
Men du,

559
00:49:06,708 --> 00:49:10,333
konspirera med en utländsk kvinna
att stjäla vårt mästerskap!

560
00:49:10,583 --> 00:49:13,750
Du korrumperar
rykte om Shaolin!

561
00:49:21,042 --> 00:49:22,292
Qiao feng,

562
00:49:22,792 --> 00:49:24,542
du har inget samvete!

563
00:49:24,917 --> 00:49:26,708
Du dödade min man!

564
00:49:27,458 --> 00:49:28,458
Idag,

565
00:49:28,625 --> 00:49:30,083
även om jag måste riskera mitt liv,

566
00:49:30,417 --> 00:49:32,500
Jag vill att du betalar i blod!

567
00:49:36,167 --> 00:49:37,167
Jag ber er alla,

568
00:49:37,500 --> 00:49:38,708
hjältar,

569
00:49:39,042 --> 00:49:42,292
måste hjälpa mig att göra rättvisa!

570
00:49:42,375 --> 00:49:43,833
Fru mamma.

571
00:49:44,042 --> 00:49:47,375
Huruvida vice mästare ma var
dödad av qiao feng eller inte,

572
00:49:47,542 --> 00:49:50,042
det är ännu inte ett slutgiltigt beslut.

573
00:49:50,583 --> 00:49:53,458
Är inte ditt beteende lite ur karaktär?

574
00:49:53,542 --> 00:49:55,902
Det är uppenbart att vi är här för att
eliminera förrädaren idag!

575
00:49:56,125 --> 00:49:57,125
Men du,

576
00:49:57,208 --> 00:49:59,417
verkar ge stöd för denna qiao feng!

577
00:49:59,458 --> 00:50:00,917
Jag skulle vilja fråga

578
00:50:01,250 --> 00:50:03,125
ni tiggargäng försöker inte

579
00:50:03,167 --> 00:50:04,833
skydda denna khitanhundförrädare?

580
00:50:04,917 --> 00:50:06,792
Det här är vår tiggares sak!

581
00:50:06,958 --> 00:50:08,417
Jag ser vem som vågar säga mer?

582
00:50:11,375 --> 00:50:12,708
Det räcker!

583
00:50:14,125 --> 00:50:16,667
Varför starta bråk sinsemellan?

584
00:50:16,750 --> 00:50:19,250
Låt utomstående se skämtet.

585
00:50:24,375 --> 00:50:26,917
Qiao feng vädjade om hjälp från läkaren xue.

586
00:50:28,500 --> 00:50:32,000
Miss zhu är allvarligt
skadad; Det är på grund av mig!

587
00:50:33,708 --> 00:50:35,083
Jag kom hit idag på grund av dig.

588
00:50:35,250 --> 00:50:36,750
För under himlen,

589
00:50:37,000 --> 00:50:38,583
du är den enda som kan rädda henne!

590
00:50:39,417 --> 00:50:40,500
Om du hjälper till idag,

591
00:50:41,292 --> 00:50:42,542
en dag jag, oiao feng

592
00:50:43,167 --> 00:50:44,250
kommer att betala tillbaka dig!

593
00:50:48,292 --> 00:50:50,500
Sårad av den kraftfulla vajrapalmen!

594
00:50:50,750 --> 00:50:53,125
Om du inte hade använt din
inre styrka att hålla mig vid liv,

595
00:50:53,292 --> 00:50:55,458
Jag skulle inte ha överlevt idag!

596
00:50:56,833 --> 00:50:58,292
Människor i aprikoslunden,

597
00:50:59,083 --> 00:51:00,083
vi borde

598
00:51:00,917 --> 00:51:03,250
ha snälla händer och hjärtan.

599
00:51:04,250 --> 00:51:06,917
Den som frågar efter
medicinsk hjälp vid sjukdom,

600
00:51:07,208 --> 00:51:09,042
Jag kommer inte att vägra.

601
00:51:09,917 --> 00:51:12,250
Endast de människor som du tagit med dig, qiao feng,

602
00:51:12,542 --> 00:51:14,458
Jag kommer inte att rädda någon av dem!

603
00:51:15,542 --> 00:51:17,208
Du är en khitan,

604
00:51:17,500 --> 00:51:19,375
lärde sig kung fu på de centrala slätterna

605
00:51:19,500 --> 00:51:21,292
och använde den för att döda människor på centrala slätterna!

606
00:51:21,833 --> 00:51:23,417
Detta är en synd!

607
00:51:23,542 --> 00:51:25,125
Hur kan jag tolerera dig?

608
00:51:25,458 --> 00:51:26,750
Doktor Xue har rätt!

609
00:51:27,167 --> 00:51:29,333
Döda denna khitanförrädare!

610
00:51:29,375 --> 00:51:30,792
Döda honom!

611
00:51:32,000 --> 00:51:34,958
Alla här är hjältar,

612
00:51:35,708 --> 00:51:38,000
du bör skilja
mellan rätt och fel!

613
00:51:39,458 --> 00:51:41,333
Det är mig du vill döda!

614
00:51:41,417 --> 00:51:43,083
Den här tjejen har inget med det att göra!

615
00:51:43,417 --> 00:51:44,792
Kommer du att stanna kvar för

616
00:51:44,833 --> 00:51:47,042
ser den här oskyldiga tjejen dö så här?

617
00:51:47,250 --> 00:51:50,708
Detta är emot din
avsikt att hjälpa världen!

618
00:51:50,750 --> 00:51:51,792
Qiao feng!

619
00:51:52,417 --> 00:51:54,417
Eftersom du vill rädda den här tjejen så mycket,

620
00:51:54,792 --> 00:51:56,333
idag om vi ber dig det

621
00:51:56,500 --> 00:51:58,375
ge ditt liv för henne,

622
00:51:58,917 --> 00:52:01,542
kommer du att säga ja?

623
00:52:02,250 --> 00:52:04,583
Det skulle vara ett nöje att

624
00:52:05,292 --> 00:52:07,708
rädda en nära vän till mig med mitt liv.

625
00:52:08,333 --> 00:52:09,625
Men...

626
00:52:10,042 --> 00:52:11,268
Det beror på om du är kapabel

627
00:52:11,292 --> 00:52:13,083
ta mitt liv ifrån mig.

628
00:52:13,542 --> 00:52:14,833
Lämna ditt liv bakom dig!

629
00:52:14,875 --> 00:52:15,958
Hennes liv,

630
00:52:16,333 --> 00:52:17,708
Jag behåller den åt dig!

631
00:52:19,000 --> 00:52:20,000
Tack!

632
00:52:28,625 --> 00:52:29,875
Broder qiao,

633
00:52:30,542 --> 00:52:32,167
Jag vill inte behandla såret.

634
00:52:46,167 --> 00:52:48,917
Det finns många av mina tidigare bröder här.

635
00:52:56,750 --> 00:52:58,917
Idag är vi fiender, inte vänner.

636
00:53:01,708 --> 00:53:04,250
Världens hjältar säger att jag är en khitan,

637
00:53:06,583 --> 00:53:08,583
de sa att jag dödade min älskade lärare,

638
00:53:09,833 --> 00:53:11,625
mina föräldrar,

639
00:53:12,208 --> 00:53:13,583
och några gamla vänner.

640
00:53:15,000 --> 00:53:16,880
Om folk vill tillskriva
dessa brott mot mig,

641
00:53:17,000 --> 00:53:18,375
ingen som helst ursäkt behövs!

642
00:53:31,500 --> 00:53:33,083
Denna skål är avskiljandets vin.

643
00:53:33,875 --> 00:53:35,417
Drick det!

644
00:53:36,167 --> 00:53:38,125
Vi kommer att skriva av allt tidigare agg!

645
00:53:38,542 --> 00:53:40,167
Du dödade mig,

646
00:53:40,458 --> 00:53:41,708
det är inte otacksamt.

647
00:53:42,333 --> 00:53:43,708
jag dödade dig,

648
00:53:44,292 --> 00:53:45,833
det är att inte vara skyldig.

649
00:53:46,500 --> 00:53:47,875
Världens hjältar,

650
00:53:49,917 --> 00:53:51,375
detta är beviset!

651
00:53:56,917 --> 00:53:59,000
Någon av er vill ta mitt liv,

652
00:53:59,083 --> 00:54:00,542
kom ut och drick med mig!

653
00:54:07,667 --> 00:54:09,167
Jag ska dricka!

654
00:54:17,292 --> 00:54:18,500
Qiao feng,

655
00:54:19,000 --> 00:54:20,250
i Jiang hu, världen

656
00:54:20,625 --> 00:54:22,583
alla tror att du är en hjälte!

657
00:54:23,042 --> 00:54:24,500
Jag trodde aldrig att du idag

658
00:54:24,792 --> 00:54:26,000
att rädda en kvinna,

659
00:54:26,417 --> 00:54:27,875
till och med offrat ditt liv!

660
00:54:30,958 --> 00:54:32,667
Min bortgångne man dödades av din hand.

661
00:54:33,000 --> 00:54:35,375
Du och jag är inte längre gamla vänner.

662
00:54:40,875 --> 00:54:42,417
Denna skål med vin,

663
00:54:43,083 --> 00:54:44,603
Jag dricker det för min mans vägnar.

664
00:54:44,875 --> 00:54:46,250
Jag ska dricka det med dig!

665
00:55:07,750 --> 00:55:09,375
De fyra buddhistiska munkarna

666
00:55:09,667 --> 00:55:11,667
måste följa alkoholens föreskrifter.

667
00:55:12,375 --> 00:55:15,625
Idag ska jag använda te istället för vin.

668
00:55:17,542 --> 00:55:18,833
Qiao feng,

669
00:55:19,417 --> 00:55:22,500
du har blivit utbildad av mig
sedan du var barn i Shaolin.

670
00:55:23,417 --> 00:55:24,667
Jag förväntade mig inte

671
00:55:24,958 --> 00:55:27,125
idag har ditt öde kommit till detta!

672
00:55:32,750 --> 00:55:33,917
Så var det!

673
00:55:34,500 --> 00:55:36,958
Buddha kommer inte att acceptera
de som inte har något öde.

674
00:55:38,333 --> 00:55:39,458
Så denna orsak,

675
00:55:39,542 --> 00:55:40,833
och skörda frukterna.

676
00:55:41,667 --> 00:55:43,587
Allt skapas av
sinnet ensamt, mästare.

677
00:55:46,792 --> 00:55:48,167
Avsluta denna skål med vin,

678
00:55:51,250 --> 00:55:52,667
kommer hålla mina händer från dig.

679
00:55:53,333 --> 00:55:54,417
Okej.

680
00:56:06,708 --> 00:56:08,458
Amitabha Buddha.

681
00:56:08,500 --> 00:56:09,167
Qiao feng,

682
00:56:09,375 --> 00:56:10,875
våra bröder var i guanxi

683
00:56:11,000 --> 00:56:13,101
vi förlorade nästan våra liv till
en grupp xixia-soldater.

684
00:56:13,125 --> 00:56:14,583
Tack vare din räddning.

685
00:56:14,750 --> 00:56:16,375
Du är verkligen väldigt snäll mot oss.

686
00:56:16,625 --> 00:56:18,083
Men inför rättvisa,

687
00:56:18,375 --> 00:56:19,250
personliga tjänster

688
00:56:19,375 --> 00:56:20,292
är inte värt att nämna.

689
00:56:20,375 --> 00:56:21,375
Jag, xiang wanghai,

690
00:56:21,667 --> 00:56:23,708
har få människor jag beundrar i mitt liv.

691
00:56:24,000 --> 00:56:25,167
Jag också, qi liu.

692
00:56:25,292 --> 00:56:26,333
Bottom up!

693
00:56:34,667 --> 00:56:37,250
Nu belönar tiggargänget
och straffet är klart,

694
00:56:37,375 --> 00:56:39,333
vilket är du som sätter standarden.

695
00:56:40,500 --> 00:56:41,792
Jag respekterar dig!

696
00:56:43,000 --> 00:56:45,667
Inom gänget, armén
har förstärkts.

697
00:56:45,833 --> 00:56:47,500
Du förtjänar äran!

698
00:56:48,125 --> 00:56:49,250
Denna skål med vin,

699
00:56:49,917 --> 00:56:51,625
Jag för tiggarbröderna,

700
00:56:52,333 --> 00:56:53,333
till dig!

701
00:56:54,000 --> 00:56:56,250
Konspirationen och spioneringen inom gänget

702
00:56:56,375 --> 00:56:58,500
thanks to your help!

703
00:56:58,833 --> 00:56:59,833
To you!

704
00:57:01,542 --> 00:57:03,500
Många gånger för att mörda utländska fiender!

705
00:57:04,292 --> 00:57:06,292
Om du inte hade ingripit,

706
00:57:06,667 --> 00:57:08,467
our brothers would
har dödats för länge sedan.

707
00:57:09,292 --> 00:57:10,583
To you!

708
00:57:15,292 --> 00:57:16,917
Vi har kämpat och dödat.

709
00:57:17,083 --> 00:57:18,292
Vi slogs på slagfältet.

710
00:57:19,250 --> 00:57:21,917
Vi var bra bröder
som levde och dog tillsammans!

711
00:57:22,667 --> 00:57:24,042
Tyvärr idag

712
00:57:24,250 --> 00:57:26,250
någon måste dö.

713
00:57:27,583 --> 00:57:28,875
Till dig!

714
00:57:30,417 --> 00:57:32,000
Att kunna gå igenom strider med

715
00:57:32,208 --> 00:57:34,417
ni alla många gånger,

716
00:57:36,750 --> 00:57:38,500
är qiao fengs lycka!

717
00:57:41,792 --> 00:57:43,125
Efter att ha druckit vinet,

718
00:57:45,292 --> 00:57:47,583
in this life, our
förhållandet avslutas.

719
00:57:48,083 --> 00:57:49,417
Jag hoppas att i nästa liv,

720
00:57:51,958 --> 00:57:54,750
vi kan fortfarande vara bra bröder!

721
00:58:03,083 --> 00:58:04,083
Behaga!

722
00:58:04,167 --> 00:58:05,375
Behaga!

723
00:58:31,250 --> 00:58:32,250
Chef!

724
00:58:32,333 --> 00:58:36,042
Har du inte alltid velat döda
qiao feng i bitar?

725
00:58:36,167 --> 00:58:37,875
Nu finns chansen!

726
00:58:37,958 --> 00:58:39,375
Chef, det här är ett bra tillfälle.

727
00:58:46,333 --> 00:58:47,667
Okej.

728
00:58:59,833 --> 00:59:00,833
Qiao feng,

729
00:59:01,250 --> 00:59:02,917
Jag ska ta en drink med dig också.

730
00:59:03,208 --> 00:59:05,750
I'll have a breakup
drick med alla hjältar!

731
00:59:06,667 --> 00:59:08,250
Vem är du?

732
00:59:08,458 --> 00:59:09,792
You are not worth it!

733
00:59:10,792 --> 00:59:11,833
Let me tell you,

734
00:59:11,875 --> 00:59:13,351
Jag dricker den här skålen vin med dig,

735
00:59:13,375 --> 00:59:14,958
I am giving you face!

736
00:59:15,958 --> 00:59:17,125
Den här mannen...

737
00:59:17,667 --> 00:59:18,667
Den här mannen...

738
00:59:18,833 --> 00:59:20,417
Mördade sin far och mor!

739
00:59:20,708 --> 00:59:23,583
Khitanförrädaren som lurade sin herre
och förstörde sina förfäder.

740
00:59:23,667 --> 00:59:24,750
Denna skål med vin!

741
00:59:25,000 --> 00:59:26,500
Du förtjänar inte att dricka med mig!

742
00:59:26,875 --> 00:59:27,917
Jag dricker det själv!

743
00:59:28,250 --> 00:59:29,625
Drick det själv!

744
00:59:36,125 --> 00:59:37,333
Khitan förrädare!

745
00:59:37,667 --> 00:59:38,958
Ta ditt liv!

746
00:59:39,125 --> 00:59:40,458
Jag tar ditt liv!

747
00:59:51,958 --> 00:59:53,000
Låt oss gå tillsammans!

748
00:59:53,083 --> 00:59:54,167
Vad väntar du på?

749
00:59:54,667 --> 00:59:55,750
Tiggarsektens medlemmar

750
01:00:17,125 --> 01:00:18,125
Vänd på det.

751
01:01:30,125 --> 01:01:31,667
Jag vill döda dig, khita-hunden!

752
01:02:04,333 --> 01:02:05,625
Bemästra!

753
01:02:25,458 --> 01:02:26,458
Broder qiao!

754
01:02:53,875 --> 01:02:54,542
Qiao feng,

755
01:02:54,625 --> 01:02:55,500
för wu lins skull,

756
01:02:55,542 --> 01:02:56,958
du måste dö!

757
01:03:20,667 --> 01:03:22,458
"Markera drakens skam"!

758
01:03:46,292 --> 01:03:47,417
Lärjungar av juxian by!

759
01:03:48,042 --> 01:03:49,042
Arrange the formation.

760
01:04:26,625 --> 01:04:27,792
Qiao feng.

761
01:04:27,833 --> 01:04:28,875
Låt henne betala för,

762
01:04:28,958 --> 01:04:30,500
vad du har gjort.

763
01:05:31,250 --> 01:05:32,250
Azhu.

764
01:06:01,250 --> 01:06:02,750
gå åt helvete!

765
01:06:05,667 --> 01:06:06,667
Broder qiao!

766
01:06:16,417 --> 01:06:17,542
Broder qiao!

767
01:06:23,542 --> 01:06:24,542
Broder qiao!

768
01:06:25,708 --> 01:06:27,958
You know they'd kill you!

769
01:06:28,250 --> 01:06:30,375
Varför kom du hit?

770
01:06:32,583 --> 01:06:34,125
Jag lovade att rädda dig.

771
01:06:37,708 --> 01:06:39,125
Var det värt det?

772
01:06:42,042 --> 01:06:43,083
Det är värt det.

773
01:06:44,667 --> 01:06:46,208
I denna värld,

774
01:06:48,750 --> 01:06:50,333
you are the only one,

775
01:06:50,583 --> 01:06:52,125
still trust in me.

776
01:07:24,458 --> 01:07:26,000
"Eighteen subduing dragon palms"?

777
01:07:33,125 --> 01:07:34,292
Bror qiao.

778
01:07:34,750 --> 01:07:37,167
Broder qiao, snälla gå bort
and leave me alone!

779
01:07:37,500 --> 01:07:38,667
Bror qiao.

780
01:07:57,917 --> 01:07:59,042
Att vara en riktig man betyder

781
01:07:59,125 --> 01:08:00,583
att vara man av män medan du lever,

782
01:08:01,417 --> 01:08:02,833
and soul of souls om du är död!

783
01:08:03,750 --> 01:08:04,875
Since I'm going to die,

784
01:08:06,417 --> 01:08:08,083
Jag kommer att dö med dig!

785
01:08:08,792 --> 01:08:09,792
Kom igen!

786
01:08:11,083 --> 01:08:13,792
Jag har huggit hans oi hui akupunktur.

787
01:08:14,000 --> 01:08:15,417
He can't use his power anymore!

788
01:08:15,500 --> 01:08:17,559
Now is not the time to talk about
världens rättfärdighet!

789
01:08:17,583 --> 01:08:19,083
Döda honom snabbt!

790
01:08:21,375 --> 01:08:22,667
Döda honom!

791
01:08:22,750 --> 01:08:25,167
Och döda flickan också!

792
01:10:20,417 --> 01:10:23,125
Guds vilja kan inte olydas!

793
01:10:27,208 --> 01:10:28,667
Utan oiao feng,

794
01:10:29,083 --> 01:10:31,125
Jag ska se vem mer som kan komma till din räddning!

795
01:10:35,583 --> 01:10:37,042
Varför döda henne?

796
01:10:38,917 --> 01:10:41,500
Qiao feng skulle ge upp sitt liv för henne!

797
01:10:41,583 --> 01:10:43,083
Let me cure her.

798
01:10:43,458 --> 01:10:45,417
Qiao feng måste komma tillbaka.

799
01:11:39,250 --> 01:11:40,333
Father,

800
01:11:44,167 --> 01:11:46,292
Jag kommer att följa din sista önskan,

801
01:11:46,583 --> 01:11:48,208
to conceal my light

802
01:11:48,542 --> 01:11:50,292
och uthärda svårigheter.

803
01:11:50,750 --> 01:11:52,208
Jag har äntligen kommit till denna dag.

804
01:11:52,625 --> 01:11:53,958
Idag, sångdynastin

805
01:11:54,333 --> 01:11:56,208
är redan full av förödelse.

806
01:11:56,542 --> 01:11:58,042
Så länge som

807
01:11:58,250 --> 01:12:00,583
Jag besegrar oiao feng.

808
01:12:01,333 --> 01:12:03,500
Det kommer att vara dags för vår stora yan

809
01:12:04,375 --> 01:12:06,750
att höja stor rättvisa!

810
01:12:20,000 --> 01:12:22,208
Stora yans svärd

811
01:12:23,958 --> 01:12:26,000
har varit täckt av damm under lång tid.

812
01:12:28,333 --> 01:12:30,042
Dagen det är mandat,

813
01:12:31,000 --> 01:12:32,667
det kommer att bli

814
01:12:34,083 --> 01:12:37,292
oövervinnerlig!

815
01:12:49,208 --> 01:12:50,708
Jag har återhämtat mig!

816
01:12:50,875 --> 01:12:52,500
Låt mig gå!

817
01:12:52,833 --> 01:12:54,833
Jag räddade ditt liv.

818
01:12:54,875 --> 01:12:56,875
När jag vill att du ska gå,

819
01:12:56,958 --> 01:12:59,167
då ska du gå!

820
01:12:59,583 --> 01:13:01,292
Broder qiao måste fortfarande vara vid liv!

821
01:13:01,458 --> 01:13:03,583
Han kommer definitivt tillbaka för att rädda mig!

822
01:13:04,917 --> 01:13:06,333
Då,

823
01:13:06,542 --> 01:13:08,375
Jag är rädd att du kommer att vara det
den första att lämna.

824
01:13:08,458 --> 01:13:11,333
Jag har hjälpt världen i många år!

825
01:13:11,542 --> 01:13:14,208
Hur många människor har jag räddat i jianghu?

826
01:13:14,625 --> 01:13:16,292
Vad har jag vunnit?

827
01:13:16,750 --> 01:13:18,750
De är alla hycklare och skurkar!

828
01:13:19,208 --> 01:13:21,167
Qiao feng är en skurk!

829
01:13:21,542 --> 01:13:24,292
Alla i wu lin vill döda honom!

830
01:13:24,458 --> 01:13:26,667
Men i sina hjärtan fruktar de honom!

831
01:13:26,833 --> 01:13:27,958
Varför?

832
01:13:28,125 --> 01:13:30,583
Det är för att han är det
annorlunda än er alla!

833
01:13:57,167 --> 01:13:59,333
Jag visste att du föddes med ett hårt liv.

834
01:13:59,500 --> 01:14:01,208
Du kommer inte att dö så lätt!

835
01:14:01,458 --> 01:14:02,917
Det står mat på bordet.

836
01:14:03,125 --> 01:14:04,375
Passa dig själv!

837
01:14:04,583 --> 01:14:06,542
Tack för att du räddade mitt liv!

838
01:14:06,625 --> 01:14:09,125
Om det inte vore för din
djup inre styrka,

839
01:14:09,333 --> 01:14:11,167
Jag kunde inte rädda dig även om jag ville!

840
01:14:11,458 --> 01:14:12,750
Vet du

841
01:14:13,083 --> 01:14:14,667
vad är ödet?

842
01:14:14,750 --> 01:14:16,583
Vad kan du berätta för mig?

843
01:14:17,125 --> 01:14:18,667
Agg och stridigheter

844
01:14:19,125 --> 01:14:20,875
är landets öde,

845
01:14:21,208 --> 01:14:22,958
det är människans öde.

846
01:14:23,333 --> 01:14:24,583
I Jiang hu,

847
01:14:24,625 --> 01:14:26,425
det är svårt att övervinna
kärlek och hämnd.

848
01:14:26,667 --> 01:14:28,708
Alla orsaker och
konsekvenser i världen

849
01:14:29,125 --> 01:14:31,833
kan inte undgå ordet kärlek och orättvisa.

850
01:14:32,333 --> 01:14:33,833
Ingen är ett undantag.

851
01:14:33,917 --> 01:14:35,875
De som har
alla känslor fångas i det.

852
01:14:35,958 --> 01:14:39,375
Det är faktiskt ingen skillnad
mellan liv och död och nirvana.

853
01:14:40,583 --> 01:14:42,226
Det är ingen skillnad mellan
känsla och icke-känsla.

854
01:14:42,250 --> 01:14:43,917
Allt är bara sinnet, seniorer.

855
01:14:44,000 --> 01:14:45,083
Du är en khitan.

856
01:14:45,125 --> 01:14:48,167
Till och med gav upp ditt liv för en sångkvinna.

857
01:14:48,250 --> 01:14:49,625
Vet du?

858
01:14:50,625 --> 01:14:52,625
Hatet mellan låten och dig

859
01:14:52,667 --> 01:14:54,417
är oförenliga med varandra.

860
01:14:54,500 --> 01:14:56,375
Om du dör så här.

861
01:14:56,667 --> 01:14:59,958
Hur kan du möta dina riktiga föräldrar?

862
01:15:00,583 --> 01:15:03,417
Oavsett om det är khitanen eller sångfolket.

863
01:15:04,625 --> 01:15:06,583
Jag tror att mina biologiska föräldrar.

864
01:15:06,750 --> 01:15:09,625
De är inte den typen av människor
som skär av kärlek och rättvisa.

865
01:15:12,708 --> 01:15:14,208
Din far xiao yuanshan,

866
01:15:14,292 --> 01:15:17,708
Han är verkligen inte en hjärtlös
och orättfärdig man.

867
01:15:18,333 --> 01:15:19,958
Vet du om mina riktiga föräldrar?

868
01:15:20,375 --> 01:15:21,750
Vem är du?

869
01:15:24,208 --> 01:15:25,875
Det spelar ingen roll vem jag är!

870
01:15:26,125 --> 01:15:27,750
Det viktigaste är

871
01:15:27,833 --> 01:15:30,458
du vet vem du är.

872
01:15:46,292 --> 01:15:47,333
Någon!

873
01:15:47,542 --> 01:15:49,292
Någon, öppna dörren!

874
01:15:49,333 --> 01:15:50,458
Skynda sig!

875
01:15:51,250 --> 01:15:53,000
Den där tjejen gjorde mig illa!

876
01:15:53,083 --> 01:15:53,917
Hon är borta!

877
01:15:53,958 --> 01:15:55,125
Gå efter henne!

878
01:15:57,417 --> 01:15:59,583
Och ni alla, gå efter henne!

879
01:15:59,917 --> 01:16:00,958
Gå efter henne!

880
01:16:15,042 --> 01:16:17,083
Vad bråkar du om?

881
01:16:33,875 --> 01:16:35,750
Jag betalar tillbaka för bror qiao.

882
01:16:41,875 --> 01:16:43,167
Detta är en liten skada!

883
01:16:43,250 --> 01:16:44,875
Jag ska läka mig själv!

884
01:16:45,000 --> 01:16:46,375
När jag blir bättre,

885
01:16:46,750 --> 01:16:47,958
Jag ska samla wu lin.

886
01:16:48,000 --> 01:16:50,917
Då förstör jag
du och den där khitanhunden!

887
01:16:56,417 --> 01:16:58,292
Min vårdcentral!

888
01:16:58,583 --> 01:17:00,292
Min medicin! Min vårdcentral!

889
01:17:00,625 --> 01:17:02,417
Min medicin! Min vårdcentral!

890
01:17:02,708 --> 01:17:04,042
Det är borta!

891
01:17:05,625 --> 01:17:06,625
Sir!

892
01:17:08,792 --> 01:17:09,542
Sir!

893
01:17:09,750 --> 01:17:11,208
En zhu är inte död!

894
01:17:17,417 --> 01:17:19,042
Det verkar qiao feng

895
01:17:20,833 --> 01:17:23,125
kommer definitivt att dyka upp.

896
01:17:52,750 --> 01:17:54,667
Det är verkligen South Murong,

897
01:17:55,250 --> 01:17:56,833
norr oiao feng!

898
01:17:58,458 --> 01:18:00,458
Du är gusu murong fu!

899
01:18:01,375 --> 01:18:02,792
En känd familj,

900
01:18:03,042 --> 01:18:04,208
attackerar bakifrån!

901
01:18:04,458 --> 01:18:05,583
Vad menar du?

902
01:18:05,833 --> 01:18:07,000
Broder qiao!

903
01:18:07,792 --> 01:18:09,208
Din sångdynasti,

904
01:18:09,333 --> 01:18:10,792
inre och yttre problem.

905
01:18:10,917 --> 01:18:12,292
Värdera litteratur framför kung fu.

906
01:18:12,500 --> 01:18:14,792
Låtfolket har vänt ryggen till
på dig så här!

907
01:18:15,000 --> 01:18:16,417
Varför inte du och jag

908
01:18:16,583 --> 01:18:18,083
gå ihop händerna!

909
01:18:18,167 --> 01:18:20,750
Vad sägs om att vi arbetar tillsammans för världen?

910
01:18:20,833 --> 01:18:22,625
Även om jag är en man av världen,

911
01:18:23,750 --> 01:18:26,000
vad är rätt sätt
och vad är fel sätt,

912
01:18:26,417 --> 01:18:28,250
Jag förstår det mycket väl.

913
01:18:29,250 --> 01:18:30,875
Du och jag har olika vägar,

914
01:18:31,208 --> 01:18:32,458
vi kan inte arbeta tillsammans!

915
01:18:32,750 --> 01:18:34,792
Låten folk behandlade dig så här,

916
01:18:35,208 --> 01:18:37,125
och du hatar dem inte alls?

917
01:18:37,708 --> 01:18:39,000
Vad jag hatar

918
01:18:39,458 --> 01:18:41,542
är de som skapar onödiga stridigheter.

919
01:18:41,875 --> 01:18:43,500
Strid i världen

920
01:18:44,000 --> 01:18:45,375
är för berömmelse

921
01:18:45,542 --> 01:18:46,708
eller för förmåner.

922
01:18:47,000 --> 01:18:48,792
Det finns inget som heter onödigt.

923
01:18:52,500 --> 01:18:53,750
Du är här

924
01:18:54,167 --> 01:18:56,208
att leta efter en zhu, eller hur?

925
01:19:18,125 --> 01:19:19,292
Skynda sig!

926
01:19:21,333 --> 01:19:22,333
Skynda sig!

927
01:19:23,167 --> 01:19:23,792
Spela inte tricks med mig!

928
01:19:23,833 --> 01:19:24,875
Fortsätt gå!

929
01:19:26,375 --> 01:19:27,375
Khitan hundar.

930
01:19:27,667 --> 01:19:28,833
Skynda sig!

931
01:19:29,583 --> 01:19:30,792
Morfar!

932
01:19:31,208 --> 01:19:32,667
Jag kan inte gå längre.

933
01:19:33,417 --> 01:19:35,042
Jag vill dricka vatten.

934
01:19:39,125 --> 01:19:40,125
Skynda sig!

935
01:19:40,208 --> 01:19:41,542
Sir!

936
01:19:41,875 --> 01:19:44,083
Vi har gått i två dagar.

937
01:19:44,333 --> 01:19:45,917
Förbarma dig över oss.

938
01:19:46,000 --> 01:19:47,625
Ge oss en drink vatten.

939
01:19:51,917 --> 01:19:53,417
Stopp!

940
01:19:55,375 --> 01:19:56,917
- Vill du ha vatten?
- Ja.

941
01:19:57,083 --> 01:19:58,083
Du dricker först!

942
01:19:58,208 --> 01:20:00,125
- Kom igen.
- Tack!

943
01:20:03,583 --> 01:20:04,833
Vill du dricka vatten?

944
01:20:05,500 --> 01:20:07,042
Ni khita-hundar.

945
01:20:07,667 --> 01:20:09,500
Är du inte född stark och tuff?

946
01:20:09,792 --> 01:20:10,750
Behöver du lite vatten?

947
01:20:10,792 --> 01:20:11,833
Verkligen?

948
01:20:12,583 --> 01:20:13,663
Vill du fortfarande dricka?

949
01:20:26,375 --> 01:20:27,917
Tror du att vi sångfolk inte kan vinna?

950
01:20:27,958 --> 01:20:29,125
Ned med sången soldater!

951
01:20:29,750 --> 01:20:31,625
Jag ska slå dig nu, din khita-hund!

952
01:20:32,250 --> 01:20:34,130
- Vågar du slåss med oss?
- Sluta slå!

953
01:20:34,917 --> 01:20:36,375
Khitan hund!

954
01:20:37,625 --> 01:20:40,875
Gör det inte!

955
01:20:40,917 --> 01:20:41,917
gå åt helvete!

956
01:21:21,875 --> 01:21:23,208
Gå hem!

957
01:21:30,167 --> 01:21:31,375
Om jag vore en khitan,

958
01:21:31,417 --> 01:21:32,833
skulle du tycka att jag är en dålig människa?

959
01:21:32,958 --> 01:21:34,458
Oavsett om du är en khitan eller inte,

960
01:21:34,542 --> 01:21:36,750
i mitt hjärta är du en bra person!

961
01:21:37,042 --> 01:21:38,375
Du är en khitan.

962
01:21:38,417 --> 01:21:40,018
Lärde sig kung fu på de centrala slätterna

963
01:21:40,042 --> 01:21:40,917
och använde den för att döda människor på centrala slätterna!

964
01:21:40,958 --> 01:21:43,059
Du är verkligen en khitanjävel!
Värre än en hund eller en gris!

965
01:21:43,083 --> 01:21:44,434
Jag kommer aldrig att skada
sångmänniskor i mitt liv!

966
01:21:44,458 --> 01:21:45,167
I mitt singelliv!

967
01:21:45,168 --> 01:21:47,416
Jag kommer aldrig att skada vår
sångmänniskor i mitt liv!

968
01:21:47,417 --> 01:21:50,208
Tycker du att jag är en dålig människa?

969
01:23:18,125 --> 01:23:19,125
Broder qiao!

970
01:23:38,583 --> 01:23:40,083
Jag trodde...

971
01:23:40,917 --> 01:23:44,208
Jag trodde att jag aldrig skulle se dig igen!

972
01:23:45,125 --> 01:23:47,958
Efter att jag blivit frisk har jag
letade efter dig överallt!

973
01:23:48,667 --> 01:23:50,875
Jag har väntat på
du här i fem dagar!

974
01:23:50,958 --> 01:23:52,042
jag tänkte...

975
01:23:52,167 --> 01:23:53,625
Jag vill vänta på dig här!

976
01:23:53,667 --> 01:23:55,458
Jag vill vänta på dig!

977
01:23:55,500 --> 01:23:57,583
För jag vet att du är det
kommer att bli bra.

978
01:23:57,625 --> 01:23:59,333
Du kommer att bli okej.

979
01:24:08,167 --> 01:24:09,500
Från och med idag,

980
01:24:10,375 --> 01:24:12,958
Jag kommer inte längre att skämmas för khitanen,

981
01:24:13,750 --> 01:24:16,292
och inte stolt över låten människor!

982
01:24:17,917 --> 01:24:19,667
När jag får reda på mitt ursprung,

983
01:24:20,167 --> 01:24:21,750
när du ser dina föräldrar,

984
01:24:22,542 --> 01:24:24,333
Jag kommer att sluta med Jiang hu.

985
01:24:26,042 --> 01:24:27,417
Vi ska åka till bygden.

986
01:24:27,458 --> 01:24:28,792
Betande nötkreatur och får,

987
01:24:31,583 --> 01:24:33,343
fråga aldrig om
världens angelägenheter längre.

988
01:24:35,708 --> 01:24:36,875
Azhu.

989
01:24:37,875 --> 01:24:39,417
Du kommer att följa med mig!

990
01:24:43,042 --> 01:24:44,708
Oavsett om du är en khitan eller inte!

991
01:24:45,292 --> 01:24:46,667
När vi skildes på juxian herrgård,

992
01:24:47,125 --> 01:24:48,750
Jag har bestämt mig

993
01:24:49,333 --> 01:24:50,500
att för resten av mitt liv,

994
01:24:51,750 --> 01:24:53,292
Jag följer dig.

995
01:25:20,333 --> 01:25:21,500
fru,

996
01:25:21,625 --> 01:25:24,375
doktor xue brändes ihjäl!

997
01:25:24,542 --> 01:25:25,917
Kanske oiao feng,

998
01:25:26,083 --> 01:25:27,833
han gick för att rädda den tiken.

999
01:25:29,167 --> 01:25:31,083
Qiao feng han är inte död än!

1000
01:25:31,417 --> 01:25:33,708
Om qiao feng verkligen inte är död,

1001
01:25:34,083 --> 01:25:35,583
han ta reda på vad om ma dayuan

1002
01:25:35,625 --> 01:25:37,333
dog i våra händer,

1003
01:25:37,583 --> 01:25:39,583
han kommer definitivt
tillbaka för att hämnas.

1004
01:25:39,917 --> 01:25:43,167
Men vi är också under
ledarens befäl.

1005
01:25:43,833 --> 01:25:44,958
Vad sägs om

1006
01:25:45,583 --> 01:25:47,833
låt oss gå och hitta ledaren.

1007
01:25:49,958 --> 01:25:51,708
Men han är oförutsägbar.

1008
01:25:51,917 --> 01:25:53,458
Han kan inte ses.

1009
01:26:01,250 --> 01:26:02,583
Theleaden

1010
01:26:03,125 --> 01:26:04,208
duan zhengchun,

1011
01:26:04,750 --> 01:26:05,833
han är inte i dali,

1012
01:26:06,125 --> 01:26:07,542
han är redan här!

1013
01:26:08,000 --> 01:26:09,292
I spegelsjön.

1014
01:27:07,875 --> 01:27:08,875
Xiaokang,

1015
01:27:09,375 --> 01:27:10,375
det är klart!

1016
01:27:10,917 --> 01:27:12,333
Du är smart!

1017
01:27:13,250 --> 01:27:15,083
Den här gången duan zhengchun

1018
01:27:15,458 --> 01:27:16,458
han är

1019
01:27:16,708 --> 01:27:18,292
kommer säkert att dö!

1020
01:27:19,417 --> 01:27:20,417
Men...

1021
01:27:21,750 --> 01:27:22,958
Är du verkligen villig att

1022
01:27:23,000 --> 01:27:24,250
låta honom dö?

1023
01:27:27,833 --> 01:27:30,042
De män som har gjort mig illa!

1024
01:27:30,500 --> 01:27:31,500
Dö...

1025
01:27:31,875 --> 01:27:33,542
Allt är billigt för dem!

1026
01:27:37,333 --> 01:27:38,917
Jag, bai shijing,

1027
01:27:39,708 --> 01:27:41,167
kommer aldrig att svika dig!

1028
01:27:41,667 --> 01:27:43,042
Är du rädd?

1029
01:27:45,875 --> 01:27:47,375
Var inte rädd.

1030
01:27:50,500 --> 01:27:52,083
Även om du dör

1031
01:27:53,958 --> 01:27:55,708
Jag låter dig dö

1032
01:27:56,125 --> 01:27:59,167
bekvämt.

1033
01:28:54,458 --> 01:28:55,750
Varför låter du mig inte döda honom?

1034
01:28:57,583 --> 01:28:58,583
Ers höghet!

1035
01:29:10,667 --> 01:29:11,667
Azi!

1036
01:29:12,625 --> 01:29:13,625
Azi!

1037
01:29:14,292 --> 01:29:16,125
Hon är din egen dotter!

1038
01:29:17,833 --> 01:29:19,042
Detta gyllene lås!

1039
01:29:19,167 --> 01:29:21,000
Du sätter på den med din
egna händer då!

1040
01:29:21,417 --> 01:29:22,934
Den är graverad med en bambukaraktär.

1041
01:29:22,958 --> 01:29:24,208
Du minns inte, eller hur?

1042
01:29:24,417 --> 01:29:25,500
Är hon min dotter?

1043
01:29:27,000 --> 01:29:28,059
Jag kom tillbaka den här gången för att jag ville

1044
01:29:28,083 --> 01:29:29,125
Jag har ingen pappa!

1045
01:29:31,458 --> 01:29:32,833
Sedan jag var barn,

1046
01:29:32,875 --> 01:29:33,917
Jag har varit ensam.

1047
01:29:35,000 --> 01:29:36,760
Sedan du övergav
mig så grymt då,

1048
01:29:36,833 --> 01:29:38,393
förvänta dig aldrig att jag ska känna igen dig igen!

1049
01:29:42,375 --> 01:29:43,500
Ge det tillbaka till dig!

1050
01:29:47,167 --> 01:29:48,527
Du förtjänar inte att vara min pappa!

1051
01:30:18,333 --> 01:30:20,000
Tack för att du räddade mig!

1052
01:30:20,125 --> 01:30:21,125
Du behöver inte säga tack!

1053
01:30:21,250 --> 01:30:23,500
Jag gillar bara inte de där sidovägarna

1054
01:30:23,708 --> 01:30:25,167
som de skadar människor.

1055
01:30:26,500 --> 01:30:27,875
Heroisk och ridderlig!

1056
01:30:28,083 --> 01:30:30,292
Varför kom du till Mirror Lake?

1057
01:30:35,292 --> 01:30:36,500
Är du duan zhengchun?

1058
01:30:36,750 --> 01:30:37,833
Jag är.

1059
01:30:40,333 --> 01:30:41,375
Jag är qiao feng.

1060
01:30:42,792 --> 01:30:44,208
Jag kom precis för att hitta dig!

1061
01:30:44,792 --> 01:30:46,152
Du är qiao feng, den store hjälten?

1062
01:30:46,417 --> 01:30:47,667
Jag vet att min son duan yu

1063
01:30:47,708 --> 01:30:49,083
och ni är bröder!

1064
01:30:49,125 --> 01:30:50,500
Jag har alltid velat träffa dig!

1065
01:30:51,875 --> 01:30:53,208
Min son är stygg.

1066
01:30:53,625 --> 01:30:56,917
Han är inlåst i tinningen
framför berget för att meditera.

1067
01:30:57,250 --> 01:30:58,667
Idag är Guds vilja.

1068
01:30:59,833 --> 01:31:00,833
Ja!

1069
01:31:01,667 --> 01:31:02,875
Det är Guds vilja!

1070
01:31:03,417 --> 01:31:04,375
I så fall,

1071
01:31:04,417 --> 01:31:05,667
då bjuder jag in er två

1072
01:31:06,250 --> 01:31:08,450
att komma till spegelsjögården
för en träff.

1073
01:31:11,250 --> 01:31:12,750
Jag kommer och ses ikväll.

1074
01:31:13,458 --> 01:31:14,458
Bra.

1075
01:31:21,333 --> 01:31:23,213
Det har inte din höghet
visat upp länge.

1076
01:31:23,708 --> 01:31:24,875
Du är här den här gången.

1077
01:31:25,125 --> 01:31:26,375
Vad vill du?

1078
01:31:28,417 --> 01:31:29,583
Jag vill träffa dig.

1079
01:31:32,417 --> 01:31:34,083
Även om jag inte är här,

1080
01:31:34,250 --> 01:31:36,583
du är alltid i mina tankar

1081
01:31:40,917 --> 01:31:43,042
tror du verkligen

1082
01:31:43,083 --> 01:31:45,000
Jag vet inte hur många
kvinnor du har där ute?

1083
01:31:46,333 --> 01:31:48,583
Hur kan du tro
världens rykten?

1084
01:31:49,708 --> 01:31:51,000
Precis som qiao feng,

1085
01:31:51,625 --> 01:31:54,458
alla i världen säger att han är en skurk.

1086
01:31:54,667 --> 01:31:56,500
Men jag tror att han är lojal och rättfärdig.

1087
01:31:56,625 --> 01:31:58,601
Han är inte den typen av person
vem skulle göra sådana saker.

1088
01:31:58,625 --> 01:31:59,958
Jag är precis som han.

1089
01:32:00,458 --> 01:32:02,542
Jag bryr mig aldrig om vad folk utanför säger.

1090
01:32:05,042 --> 01:32:06,500
Jag hoppas bara det

1091
01:32:07,333 --> 01:32:09,000
människor runt mig

1092
01:32:09,500 --> 01:32:11,208
kan förstå mig helt.

1093
01:32:12,125 --> 01:32:13,667
Ge mig bara en chans

1094
01:32:13,750 --> 01:32:15,500
för att ta dig och zi tillbaka till dali.

1095
01:32:15,875 --> 01:32:18,167
Låt mig vara en bra far, en god man!

1096
01:32:18,708 --> 01:32:20,083
Låt oss återförenas som en familj!

1097
01:32:21,792 --> 01:32:23,208
Vilken släktträff?

1098
01:32:26,583 --> 01:32:27,875
Vet du inte att en zi,

1099
01:32:27,917 --> 01:32:29,167
har hon en syster?

1100
01:32:29,208 --> 01:32:29,958
Syster?

1101
01:32:30,000 --> 01:32:31,000
Var är hon?

1102
01:32:31,250 --> 01:32:32,708
Jag gav henne till någon annan.

1103
01:32:34,125 --> 01:32:34,833
Varför gjorde du det?

1104
01:32:34,875 --> 01:32:36,333
Varför gjorde jag det?

1105
01:32:36,833 --> 01:32:37,833
Ers höghet,

1106
01:32:37,917 --> 01:32:39,917
du har så många konkubiner, så många kvinnor.

1107
01:32:39,958 --> 01:32:40,875
Så många barn!

1108
01:32:40,917 --> 01:32:42,625
Bryr du dig om henne?

1109
01:32:43,375 --> 01:32:44,975
Jag gav henne medvetet till någon annan!

1110
01:32:45,000 --> 01:32:46,393
Så att hon skulle hata dig
för resten av hennes liv!

1111
01:32:46,417 --> 01:32:47,601
Även om hon dödar dig med sina egna händer.

1112
01:32:47,625 --> 01:32:49,025
Jag tror att det är det rätta att göra.

1113
01:32:51,958 --> 01:32:52,958
Få av!

1114
01:33:07,000 --> 01:33:08,000
Azi!

1115
01:33:08,083 --> 01:33:10,101
Det kommer du inte riktigt
döda din pappa, eller hur?

1116
01:33:10,125 --> 01:33:11,291
Du sa just

1117
01:33:11,292 --> 01:33:12,250
om jag dödar honom,

1118
01:33:12,292 --> 01:33:13,458
han förtjänade det i alla fall.

1119
01:33:13,583 --> 01:33:15,000
Han förtjänar inte att dö nu!

1120
01:33:15,167 --> 01:33:16,184
Jag vet att du gör det för mitt eget bästa!

1121
01:33:16,208 --> 01:33:16,917
Jag behöver inte skälla på min dotter.

1122
01:33:16,958 --> 01:33:17,708
håll käften!

1123
01:33:17,833 --> 01:33:18,542
Zi!

1124
01:33:18,750 --> 01:33:19,958
Allt är mitt fel!

1125
01:33:20,042 --> 01:33:21,042
Slåss inte!

1126
01:33:34,917 --> 01:33:36,625
Vad gör du och smyger omkring?

1127
01:33:39,375 --> 01:33:41,250
Du är en vän till hjälten qiao!

1128
01:33:46,958 --> 01:33:48,583
De saker du slängde,

1129
01:33:49,417 --> 01:33:51,208
nu hittade vi det.

1130
01:33:55,958 --> 01:33:56,958
Tack!

1131
01:34:00,875 --> 01:34:02,125
Något annat?

1132
01:34:16,292 --> 01:34:17,375
Din dotter

1133
01:34:18,417 --> 01:34:19,750
älskar dig.

1134
01:34:21,958 --> 01:34:23,000
jag vet att,

1135
01:34:23,917 --> 01:34:25,125
som pappa

1136
01:34:25,625 --> 01:34:27,375
Jag älskar också min dotter väldigt mycket!

1137
01:35:01,000 --> 01:35:02,125
Azhu.

1138
01:35:06,792 --> 01:35:08,583
Du kommer och dricker med mig ikväll!

1139
01:35:27,208 --> 01:35:28,208
Broder qiao,

1140
01:35:29,708 --> 01:35:30,792
varför?

1141
01:35:31,208 --> 01:35:32,792
Har du inte gjort det idag?

1142
01:35:33,875 --> 01:35:35,500
Jag måste träffa någon annan.

1143
01:35:41,167 --> 01:35:42,417
Bror qiao.

1144
01:35:44,792 --> 01:35:46,250
Att känna dig,

1145
01:35:47,583 --> 01:35:49,833
att uppleva så många saker med dig,

1146
01:35:52,583 --> 01:35:54,333
i mitt liv

1147
01:35:55,625 --> 01:35:57,208
Jag känner mig mest lycklig.

1148
01:36:02,083 --> 01:36:03,083
Så...

1149
01:36:03,750 --> 01:36:05,042
Oavsett vad

1150
01:36:06,125 --> 01:36:09,083
Jag hoppas att du kan bli av
av knuten i ditt hjärta.

1151
01:36:12,958 --> 01:36:14,042
Efter ikväll

1152
01:36:14,792 --> 01:36:16,292
Jag tar dig till gränsen.

1153
01:36:17,667 --> 01:36:18,667
Okej?

1154
01:36:22,750 --> 01:36:23,750
Ja.

1155
01:36:24,292 --> 01:36:25,625
I gränsen

1156
01:36:26,458 --> 01:36:27,583
Jag vallar boskap

1157
01:36:28,167 --> 01:36:29,333
du vallar fåren

1158
01:36:30,583 --> 01:36:32,083
bekymmerslöst och glatt

1159
01:36:33,083 --> 01:36:34,458
leva ut resten av våra liv.

1160
01:37:04,375 --> 01:37:05,375
Broder qiao,

1161
01:37:06,708 --> 01:37:08,000
varför är du här?

1162
01:37:15,833 --> 01:37:16,958
Lillebror duan,

1163
01:37:17,750 --> 01:37:20,917
din far, duan zheng chun,
är den som dödade mina föräldrar,

1164
01:37:22,000 --> 01:37:24,917
Jag ska avsluta det med honom ikväll.

1165
01:37:26,750 --> 01:37:28,167
Jag behandlar dig som en bror.

1166
01:37:28,833 --> 01:37:30,518
För vänskapens skull
och rättfärdighet,

1167
01:37:30,542 --> 01:37:32,542
Jag måste berätta för dig personligen.

1168
01:37:34,125 --> 01:37:35,125
Efter ikväll,

1169
01:37:36,000 --> 01:37:37,375
du tar hämnd för din far,

1170
01:37:38,542 --> 01:37:39,875
Jag kommer inte att fly.

1171
01:37:47,958 --> 01:37:48,958
Bemästra!

1172
01:37:49,167 --> 01:37:50,167
Bemästra!

1173
01:37:51,042 --> 01:37:52,125
jag är xu zhu,

1174
01:37:52,292 --> 01:37:53,583
såg din fientliga energi.

1175
01:37:53,958 --> 01:37:55,417
Jag skulle vilja tipsa dig om det

1176
01:37:55,667 --> 01:37:56,792
en tanke blir Buddha,

1177
01:37:56,833 --> 01:37:58,073
en tanke leder till djävulen!

1178
01:38:16,875 --> 01:38:17,875
Hjälte qiao.

1179
01:38:24,125 --> 01:38:25,208
Duan Zhengchun,

1180
01:38:25,750 --> 01:38:26,750
var är en zhu?

1181
01:38:27,333 --> 01:38:28,458
Hon mår bra.

1182
01:38:29,958 --> 01:38:31,958
Jag vet vad du är här för idag.

1183
01:38:32,333 --> 01:38:33,333
Det stämmer.

1184
01:38:34,042 --> 01:38:36,583
Blodsutgjutelsen i Yanmen passerade för 30 år sedan.

1185
01:38:37,125 --> 01:38:38,125
Erkänn det eller inte,

1186
01:38:38,458 --> 01:38:40,375
du var ledaren.

1187
01:38:41,292 --> 01:38:43,333
Det var mitt fel då.

1188
01:38:45,083 --> 01:38:47,125
Jag återförenades precis med min dotter.

1189
01:38:48,333 --> 01:38:50,458
Jag vill inte att hon ska förlora sina nära och kära.

1190
01:38:52,458 --> 01:38:53,708
Jag ber dig!

1191
01:38:54,583 --> 01:38:56,708
Kan du släppa detta agg?

1192
01:38:57,167 --> 01:38:59,417
När du dödade mina föräldrar,

1193
01:39:00,708 --> 01:39:02,458
Jag förlorade en älskad.

1194
01:39:02,583 --> 01:39:03,917
Vad sägs om det?

1195
01:39:04,458 --> 01:39:05,667
Trettio år senare

1196
01:39:05,792 --> 01:39:07,250
du har orsakat hela jianghu

1197
01:39:07,417 --> 01:39:08,792
en jävla röra!

1198
01:39:09,333 --> 01:39:10,625
Synderna du sådde,

1199
01:39:10,792 --> 01:39:12,417
du måste betala tillbaka!

1200
01:40:14,292 --> 01:40:15,667
Hur kan det vara du?

1201
01:40:18,625 --> 01:40:20,000
Bror qiao.

1202
01:40:22,208 --> 01:40:23,750
Jag är ledsen.

1203
01:40:27,125 --> 01:40:28,750
Jag kan inte

1204
01:40:29,625 --> 01:40:32,417
låt dig döda duan zhengchun!

1205
01:40:36,208 --> 01:40:37,500
Det är för att

1206
01:40:39,333 --> 01:40:41,542
han är min pappa!

1207
01:40:43,792 --> 01:40:45,042
Du är så dum!

1208
01:40:51,917 --> 01:40:53,333
Broder qiao,

1209
01:40:55,000 --> 01:40:56,208
mitt liv

1210
01:40:57,333 --> 01:40:59,833
räddades ursprungligen av dig!

1211
01:41:02,458 --> 01:41:04,917
Så skyll inte på dig själv.

1212
01:41:06,250 --> 01:41:08,125
Du är så dum!

1213
01:41:10,250 --> 01:41:12,750
Att dö i dina armar.

1214
01:41:15,833 --> 01:41:17,375
Detta liv,

1215
01:41:20,375 --> 01:41:22,792
Jag ångrar inget!

1216
01:41:23,333 --> 01:41:25,458
Det är mitt fel!

1217
01:41:30,500 --> 01:41:32,375
Bror qiao...

1218
01:41:35,875 --> 01:41:37,292
Kommer du fortfarande

1219
01:41:38,000 --> 01:41:40,875
ta mig till havet?

1220
01:41:43,125 --> 01:41:44,125
Ja.

1221
01:41:46,458 --> 01:41:47,750
jag ska...

1222
01:43:21,875 --> 01:43:24,792
Jag vill inte göra det här mot henne.

1223
01:43:26,667 --> 01:43:28,250
Azhu!

1224
01:43:36,208 --> 01:43:37,375
För trettio år sedan,

1225
01:43:38,250 --> 01:43:39,542
Jag har varit i dali.

1226
01:43:40,125 --> 01:43:41,875
Jag har aldrig varit på yanmen pass.

1227
01:43:46,500 --> 01:43:48,750
När det gäller brevet du nämnde,

1228
01:43:51,958 --> 01:43:53,250
Jag skrev det inte!

1229
01:43:54,000 --> 01:43:56,583
Dessutom är jag inte den
ledare du letar efter!

1230
01:44:06,208 --> 01:44:07,667
Jag förstår verkligen inte

1231
01:44:09,250 --> 01:44:11,625
varför skulle de använda dig för att döda mig?

1232
01:45:10,542 --> 01:45:11,542
Bai sjiing!

1233
01:45:12,792 --> 01:45:14,208
Gren slår den vita schimpansen,

1234
01:45:14,792 --> 01:45:16,500
det är ett kraftfullt föremål!

1235
01:45:17,667 --> 01:45:21,792
Den bör välja en
klok mästare att leva med.

1236
01:45:23,125 --> 01:45:24,000
Tiggargänget

1237
01:45:24,083 --> 01:45:26,000
är det största gänget i världen,

1238
01:45:26,250 --> 01:45:28,667
men tjänande för den försvagade sångdynastin!

1239
01:45:28,875 --> 01:45:30,375
sa Mr. Murong

1240
01:45:30,417 --> 01:45:31,542
bra låt

1241
01:45:32,042 --> 01:45:34,208
om de slogs med dali,

1242
01:45:34,333 --> 01:45:36,583
världen kommer att vara i kaos!

1243
01:45:37,083 --> 01:45:38,667
Världen kommer att vara i kaos!

1244
01:45:39,375 --> 01:45:40,375
Om det blir kaos,

1245
01:45:40,750 --> 01:45:42,500
först då kan vi ta makten!

1246
01:45:44,417 --> 01:45:47,083
Så du använde mig för att döda duan zhengchun!

1247
01:45:47,250 --> 01:45:48,434
Från början till slut,

1248
01:45:48,458 --> 01:45:50,375
det är alltid du och kang min.

1249
01:45:50,667 --> 01:45:52,625
Murong fu låg bakom det,

1250
01:45:52,667 --> 01:45:53,958
konspirerar för att skapa kaos!

1251
01:45:55,292 --> 01:45:57,792
Världen är full av
skamlösa människor som du!

1252
01:45:58,625 --> 01:46:00,458
Det är därför det är så mycket kaos!

1253
01:46:05,292 --> 01:46:07,250
Är det hon som dödade min syster?

1254
01:46:09,625 --> 01:46:10,625
Kang min,

1255
01:46:11,333 --> 01:46:12,973
hur kan man leva upp till tiggargänget?

1256
01:46:13,250 --> 01:46:14,750
Hur kan du leva upp till bror mamma?

1257
01:46:15,000 --> 01:46:16,417
Ma dayuan?

1258
01:46:17,500 --> 01:46:19,917
Han tog tillbaka mig när jag var 14!

1259
01:46:21,583 --> 01:46:22,875
Hela mitt liv

1260
01:46:23,167 --> 01:46:25,917
Den är förstörd i händerna
av er tiggargängmän!

1261
01:46:26,833 --> 01:46:28,553
Men jag, kang min, är inte villig att ge upp!

1262
01:46:30,500 --> 01:46:32,458
Jag vill ha alla män i världen

1263
01:46:33,458 --> 01:46:35,583
att buga och skrapa för mig.

1264
01:46:36,000 --> 01:46:37,500
Så länge jag, kang min

1265
01:46:37,583 --> 01:46:39,042
vad jag inte kan få,

1266
01:46:40,417 --> 01:46:42,583
Jag kan inte låta någon annan få det heller!

1267
01:46:43,958 --> 01:46:45,518
Vad får dig att tänka
att alla män i världen

1268
01:46:45,542 --> 01:46:46,792
kommer att lyssna på dig?

1269
01:46:48,417 --> 01:46:50,250
Mitt vackra ansikte.

1270
01:46:51,083 --> 01:46:53,083
Alla män i världen utom oiao feng,

1271
01:46:53,792 --> 01:46:55,125
alla män

1272
01:46:55,833 --> 01:46:58,208
kan falla under min kjol!

1273
01:46:58,625 --> 01:47:01,292
Till och med din pappa är densamma!

1274
01:47:05,708 --> 01:47:06,958
Ditt ansikte,

1275
01:47:07,042 --> 01:47:08,542
det är riktigt snyggt!

1276
01:47:32,500 --> 01:47:33,833
Mitt ansikte!

1277
01:47:45,375 --> 01:47:46,583
Äldre bai,

1278
01:47:46,667 --> 01:47:48,208
qiao feng har anlänt!

1279
01:47:48,417 --> 01:47:49,375
Tack!

1280
01:47:49,417 --> 01:47:50,857
Du har uppnått alla dina förtjänster!

1281
01:47:56,167 --> 01:47:57,500
Mr Murong,

1282
01:47:58,292 --> 01:47:59,792
döda oiao feng!

1283
01:48:00,375 --> 01:48:02,542
Vi delar världen!

1284
01:49:13,583 --> 01:49:14,583
Murong fu.

1285
01:49:14,917 --> 01:49:16,557
Du är äntligen villig att visa upp dig!

1286
01:49:17,458 --> 01:49:19,583
Idag måste vi lösa allt agg!

1287
01:49:19,750 --> 01:49:21,542
Idag är dagen som den stora yan

1288
01:49:21,583 --> 01:49:23,083
är återställd!

1289
01:49:23,917 --> 01:49:25,000
Antingen

1290
01:49:25,500 --> 01:49:27,917
vara en förtjänstfull tjänare
av det stora yan-riket,

1291
01:49:28,167 --> 01:49:29,292
av,

1292
01:49:29,542 --> 01:49:31,583
var en död soldat av din sånghärd!

1293
01:49:31,750 --> 01:49:34,208
Om du inte kapitulerar,

1294
01:49:34,750 --> 01:49:36,833
Jag låter dig dö här!

1295
01:49:37,000 --> 01:49:38,625
Kom och hämta den om du vågar!

1296
01:49:39,583 --> 01:49:40,583
Vad väntar du på?

1297
01:49:43,417 --> 01:49:44,417
Skräp!

1298
01:49:44,458 --> 01:49:45,583
Titta på din hand!

1299
01:50:36,375 --> 01:50:37,375
Åker du inte än?

1300
01:50:37,667 --> 01:50:38,667
Jag går inte!

1301
01:50:39,042 --> 01:50:40,417
Det är inte din sak här!

1302
01:50:40,917 --> 01:50:42,000
Gå hem!

1303
01:50:44,833 --> 01:50:46,042
Jag är här för att hjälpa dig!

1304
01:50:46,458 --> 01:50:47,750
Jag tog min fars svärd.

1305
01:50:48,083 --> 01:50:49,083
Här.

1306
01:52:40,250 --> 01:52:42,333
Jag förväntade mig inte en khitan,

1307
01:52:42,708 --> 01:52:44,792
använd dalis brutna svärd,

1308
01:52:45,083 --> 01:52:48,042
för att skydda den trasiga sångdynastin!

1309
01:52:49,250 --> 01:52:50,583
Kan du skydda den?

1310
01:52:50,792 --> 01:52:52,000
Jag försvarar

1311
01:52:52,125 --> 01:52:53,833
inte bara detta land,

1312
01:52:54,125 --> 01:52:56,245
men också rättfärdigheten av
världens människor!

1313
01:53:54,375 --> 01:53:55,417
Ser du?

1314
01:53:56,042 --> 01:53:59,625
Detta är vad som händer om du
underkasta dig inte mitt land.

1315
01:54:39,000 --> 01:54:41,332
Tror du att din
"arton underkuvade drakpalmer",

1316
01:54:41,333 --> 01:54:43,750
är världens bästa kung fu?

1317
01:54:43,917 --> 01:54:46,250
Min Murong-familjs "stjärnskifte",

1318
01:54:46,417 --> 01:54:48,667
som är den bästa kampsporten i världen.

1319
01:54:49,958 --> 01:54:50,958
Qiao feng!

1320
01:54:51,667 --> 01:54:55,125
Har du alltid haft
besatthet av att vara en hjälte?

1321
01:54:56,083 --> 01:54:57,625
Men hur är det nu?

1322
01:54:57,958 --> 01:54:59,875
Din besatthet är bruten, eller hur?

1323
01:55:00,042 --> 01:55:02,667
Du förväntade dig inte att sluta utan familj?

1324
01:55:02,708 --> 01:55:04,917
Du kommer att dö illa!

1325
01:55:10,083 --> 01:55:12,458
Om du håller fast vid en tanke,

1326
01:55:12,958 --> 01:55:15,167
då är vi fångade i en tanke.

1327
01:55:15,375 --> 01:55:17,208
Släpp en tanke.

1328
01:55:17,417 --> 01:55:19,583
Inga distraherande tankar.

1329
01:55:20,083 --> 01:55:22,833
Först då kan man bli en Buddha!

1330
01:55:23,333 --> 01:55:24,375
Mästare,

1331
01:55:24,833 --> 01:55:26,875
varför finns det en lågbrynad bodhisattva,

1332
01:55:26,958 --> 01:55:28,458
och vajran av arga ögon?

1333
01:55:28,792 --> 01:55:31,458
Vajras besatthet är att bli av med demoner.

1334
01:55:31,708 --> 01:55:32,917
Sedan denna besatthet,

1335
01:55:33,083 --> 01:55:35,000
är det rätt eller fel?

1336
01:55:35,250 --> 01:55:37,167
Ska vi släppa det?

1337
01:56:05,750 --> 01:56:06,958
Murong fu.

1338
01:56:07,250 --> 01:56:08,625
Jag är ingen hjälte!

1339
01:56:09,167 --> 01:56:11,917
Jag är bara en vanlig människa
som håller sig till rätt väg!

1340
01:56:12,375 --> 01:56:13,500
Det jag vill göra nu är att

1341
01:56:13,625 --> 01:56:15,917
låt dig dra åt helvete!

1342
01:59:01,250 --> 01:59:04,708
Din pappa har äntligen hämtat din mamma
och zi tillbaka till dali.

1343
01:59:05,375 --> 01:59:08,250
Men du känner din mamma
orkar inte din far,

1344
01:59:09,000 --> 01:59:10,125
det tar inte lång tid,

1345
01:59:11,083 --> 01:59:12,667
din mamma återvänder till Mirror Lake

1346
01:59:14,125 --> 01:59:15,833
och om en zi,

1347
01:59:18,625 --> 01:59:20,167
hon är en stygg tjej.

1348
01:59:21,625 --> 01:59:23,417
Hon sa att hon ville gå ut i världen.

1349
01:59:24,542 --> 01:59:25,750
Nu är hon försvunnen.

1350
01:59:25,833 --> 01:59:27,167
Jag vet inte vart hon har tagit vägen.

1351
01:59:31,000 --> 01:59:32,250
Jag lovade

1352
01:59:33,250 --> 01:59:34,833
för att ta dig till havet.

1353
01:59:35,750 --> 01:59:37,667
Nu är vi här.

1354
01:59:40,542 --> 01:59:42,917
Precis som jag sa förut,

1355
01:59:45,417 --> 01:59:47,297
Jag ska valla boskapen och
du ska valla fåren.

1356
01:59:48,542 --> 01:59:50,167
Bryr sig inte längre om världen!

1357
01:59:57,375 --> 01:59:58,917
Kungadömen över fyra hav,

1358
02:00:00,333 --> 02:00:02,000
tusen höstar tio tusen år,

1359
02:00:03,875 --> 02:00:05,458
i mitt hjärta

1360
02:00:07,042 --> 02:00:08,792
Jag har bara dig, en zhu!

1361
02:01:59,875 --> 02:02:01,208
Svåger!

1362
02:03:05,667 --> 02:03:06,833
Far?

1363
02:03:07,208 --> 02:03:09,042
Du lever fortfarande!

1364
02:03:11,542 --> 02:03:13,250
Jag har undvikit världen i 30 år,

1365
02:03:13,667 --> 02:03:15,333
bara att vänta på dagen

1366
02:03:15,792 --> 02:03:17,583
du kan återställa vår stora yan.

1367
02:03:18,167 --> 02:03:19,625
Hur kan du vara så värdelös?

1368
02:03:20,083 --> 02:03:21,625
Jag har verkligen gjort mitt bästa.

1369
02:03:21,708 --> 02:03:23,333
Far.

1370
02:03:24,167 --> 02:03:25,792
Jag, murong Bo, har kommit in i världen.

1371
02:03:27,458 --> 02:03:29,375
Allt ska precis börja.

1372
02:04:01,958 --> 02:04:04,542
Yuanshan, är vi nästan framme vid yanmen-passet?

1373
02:05:41,958 --> 02:05:44,042
Tack för att du uppfostrade min son.

1374
02:05:44,125 --> 02:05:45,250
Är du det?

1375
02:05:50,292 --> 02:05:51,792
Vem gjorde det?

1376
02:05:54,542 --> 02:05:56,125
Xiao yuanshan.

1377
02:05:56,500 --> 02:05:58,958
Äntligen kan jag betala tillbaka.

1378
02:06:29,042 --> 02:06:30,792
Xiao yuanshan.

1379
02:06:32,708 --> 02:06:34,500
Trettio år har gått.

1380
02:06:37,792 --> 02:06:40,375
Du har äntligen visat dig!